الصين ترقمن وثائق تاريخية باللغة التبتية

لاسا 13 يوليو 2018 / اقامت عشرة معاهد صينية للتعليم العالي مشروعا لرقمنة الوثائق التاريخية باللغة التبتية فى لاسا، حاضرة منطقة التبت ذاتية الحكم جنوب غربي الصين.

وقال دينغ مينغ تشين ، نائب مدير مكتب العلوم والتكنولوجيا في التبت ، إن المعاهد ، بما في ذلك جامعة التبت وجامعة ووهان للتكنولوجيا ، ستستفيد من تكنولوجيا الإنترنت عند رقمنة الوثائق لتصنيف محتوياتها ، ما يجعلها سهلة لعمليات البحث على الإنترنت.

وأضاف دينغ أن المشروع يهدف إلى إنقاذ 10000 عمل قديم باللغة التبتية وإنشاء قاعدة بيانات للوثائق. مشيرا إلى أن العمل سيحسن الكفاءة عند البحث في الوثائق التبتية وحماية ثقافة التبت التقليدية.

وسارعت مناطق الصين التي تضم أعداداً كبيرة من سكان التبت إلى الحفاظ على الوثائق التاريخية في السنوات الأخيرة، حيث أكملت مقاطعة تشينغهاي المجاورة للتبت رقمنة أكثر من 600 عمل في الطب التبتي التقليدي ، كما تم إنشاء الكتب والوثائق بين القرن السابع وأوائل القرن العشرين.