تقرير: المشاعر الايجابية المتبادلة .. جذور شجرة الصداقة الصينية ـ العربية (2)

/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/  16:45, January 25, 2017

يوليو 2016، زيارة الشباب العرب المشاركة في برنامج "سفراء الشباب للصداقة الصينية العربية عام 2016" متحف تماثيل الجنود والخيول الصلصالية للإمبراطور الصيني الأول تشين شي هوانغ في مدينة شيآن الصينية.

خضراء مزدهرة على مدار الفصول الاربعة 

أشاد الرئيس شي جين بينغ بـالشخصيات العشرة العربية خلال لقائها في مصر، قائلا:" يقول المثل العربي "الأب كنز والأخ سلوى والصديق كلا الأثنين". وان الشعب الصينى لن ينسى ابدا مساهماتكم في تعزيز العلاقات الصنيية العربية المحفورة في سجلات تاريخ الصداقة الصينية العربية." مضيفا:" لقد عمل الاصدقاء جيلا بعد جيل بجد ودون كلل للمحافظة على إخضرار وإزدهار شجرة الصداقة الصينية العربية على مدار الفصور الاربعة."

تخرج الدكتور محسن سيد فرجاني من قسم اللغة الصينية بجامعة اللغات والثقافة ببكين، ويعتبر أحد أهم مترجمي التراث الأدبي الصيني في مصر والعالم العربي، ويشتهر فرجاني بإسهاماته في ترجمة الأعمال الأدبية الصينية وعلى رأسها الأعمال الكلاسيكية القديمة، منها "الكتب الأربعة المقدسة"، "محاورات كونفوشيوس"، "كتاب الطاوية"، وغيرها من الاعمال الكلاسيكية الاخرى ساهمت في نشر الثقافة الصينية. " أحب كثيرا الثقافة الصينية، وينبغي علي العالم أن يفهم ويتعلم المزيد من الحكمة الصينية." وقال محسن:" أن الخطاب الذي ألقاه الرئيس الصيني شي جين بينغ خلال إجتماعه بالمثقفين والعمال المثاليين والممثلين الشباب في ابريل الماضي مليئ بالامل وملهم بالثقة. وأعتقد أن خطاب شي جين بينغ لا يشجع المثقفين الصينيين فحسب، وإنما يشجع المثقفين من جميع أنحاء العالم أيضا".

يرجع التبادل بين الطيب عبد الرحيم والصين الى تاريخ طويل، حيث درس في الأكاديمية العسكرية فى مدينة نانجينغ، وشغل منصب سفير فلسطين لدى بكين من 1978-1983. وقال الطيب عبد الرحيم:"عشت اشهر مع الرفاق الصينيين خلال دراستي بالاكاديمية العسكرية في نانجينغ، وتعلمت الكثيرا منهم." وقد عمل عبد الرحيم بكل جد ونشاط خلال توليه منصب سفير فلسطين لدى الصين ، خصوصا في تشجيع رجال الاعمال الفلسطينين في الخليج للاستثمار في الصين، وتشجيع رجال الاعمال الفلسطينيين المقيمين في الصين على توسيع تجارتهم في الصين."

الدكتور محمد خليل كان ضمن أول دفعة من الطلاب المغربيين تبتعث للدراسة في الصين. وفي عام 1986، حصل على شهادة الدكتوراه في معهد بكين للطب في إختصاص الطب التقليدي الصيني ـ الوخز بالإبر. وبعد عودته الى المغرب اشتغل بالمستشفى في المغرب، وعمل طبيبا للملك الراحل الحسن الثاني. وقال محمد خليل:" في البداية، لم يكن المغاربة ملمّين بالطب التقليدي الصيني، وبعد النجاحات التي حققتها في استخدام عملية الوخز بالابر لمعالجة ما لم ينجح في معالجتنه الطب الغربي، فتحت المستشفى التي عملت فيها قسما خاصا للطب الصيني، وسماني الجميع بالطبيب الصيني." واليوم، أصبح محمد خليل أحد أشهر الاطباء في المغرب في هذا المجال. وقال:" يقول المثل العربي ، " يد واحدة لا تصفق "، حيث أن النتائج الهائلة التي يشهدها التعاون الثنائي بين الصين والدول العربية، لم تكن لتتحقق لولا الجهود التي تبذلها جمعية الصداقة الصينية مع الدول الاجنبية وجمعيات الصداقة في الدول العربية. ونأمل تعزيز التعاون الثنائي خاصة في بناء " الحزام والطريق"، وذلك من أجل فهم أفضل لقيم السلام في العالم. والدبلوماسية الشعبية غنية بالقنوات المختلفة، وهي مكملة للدبلوماسية الرسمية. وبالتعاون الوثيق بين جمعية الصداقة الصينية والدول الاجنبية وجمعية الصداقة المغربية الصينية، جعل التواصل بين الجانبين أكثر ملائمة." 

يقول المثل العربي، "من يمشي وحده يمشي سريعا ، ومن يمشي مع الجماعة يمشي بعيدا". ويقول الصينيون: " الطريق يكون أسهل مع كثرة الاصدقاء". ويمكن استخدام هذا لوصف ل60عاما من تقدم العلاقات الصينية العربية يدا بيد نحو الامام. ومهما تغير الوضع الدولي، فإن الصداقة الصينية العربية دائما خضراء مزدهرة على مدار الفصول الاربعة.