نتفليكس تحصل على حقوق تحويل أيقونة الخيال العلمي الصينية "The Three-Body Problem" إلى عمل تليفزيوني

سان فرانسيسكو 2 سبتمبر 2020 (شينخوا) أعلنت شركة (نتفليكس) أنها حصلت من مجموعة (يوتسو جروب)، وشركة (ثري بودي يونيفيرس) التابعة لها، على حقوق تحويل رواية الخيال العلمي الصينية الأيقونة (ذا ثري-بودي بروبلم) "The Three-Body Problem" إلى مسلسل تليفزيوني باللغة الإنجليزية، مضيفة أنها حشدت فريقا إبداعيا يتمتع بالموهبة والفكر الثاقب لإنجاز المهة.

وقال نائب رئيس قسم "سلسلة الدراما الأصلية" في (نتفليكس) بيتر فريدلاندر، في الإعلان، "يسرني أن أعلن أن رواية (ذا ثري-بودي بروبلم) The Three-Body Problem, الحاصلة على جائزة هوجو للخيال العلمي، والجزئين المتممين لها، ستتحول إلى مسلسل أصلي من أعمال (نتفليكس)".

وتابع "المرة الأولى التي قرأت فيها الثلاثية، جعلتني أغير مفهومي عن الخيال العلمي للأبد".

وانضم إلى الفريق الكاتب الصيني مؤلف الرواية ليو تسي شين كمنتج استشاري، وكن ليو، الذي كتب الترجمة الإنجليزية للرواية الحالية وأيضا رواية الخيال العلمي (ديثز إند) "Death's End"، وفقا للإعلان، الذي أضاف أن انضمام ليو وكن سيساعد في ضمان الحفاظ على روح العمل الأصلية.

وقال ليو "لدي أشد الاحترام والثقة في الفريق الإبداعي"، مضيفا أن القصة تناقش مصير البشرية ككل وتتجاوز حدود الزمن وحدود الشعوب والثقافات والأعراق.

ويضم الفريق أيضا الكتاب والمنتجين التنفيذيين الكبار ديفيد بينيوف ودي. بي. ويس (جيم أوف ثرونز) (صراع العروش) "Game of Thrones" وألكسندر وو (ذا تيرور: إنفمي، ترو بلود) "The Terror: Infamy, True Blood"، الذين يتمتعون بخبرة كبيرة في معالجة الأساطير والملاحم عبر الزمان والمكان، والذين قالوا إنهم متحمسون للغاية لتحويل إحدى أعظم أيقونات الخيال العلمي إلى عمل تليفزيوني.