مشاركة مميزة للكتب عن "الحزام والطريق" في معرض باريس الدولي للكتاب 2019

باريس 17 مارس 2019 / عُرض أكثر من 500 نوع من الكتب الصينية في معرض باريس الدولي للكتاب 2019، حيث كانت للكتب عن الحزام والطريق مشاركة مهمة.

وشارك في المعرض إجمالي 18 ناشرا من كل أنحاء الصين، من بينها بكين وشانغهاي، بتنوع كبير من الكتب المعروضة التي تتراوح من الثقافة التقليدية وتعلم اللغة الصينية وكتب الأطفال والأدب الصيني إلى العلوم الإنسانية والاجتماعية.

وقال وو وي دونغ، رئيس الوفد الصيني بالمعرض، إن نحو 70 بالمئة من الكتب المعروضة من الصين بالإنجليزية والفرنسية.

وبحسب الإحصاءات التي نشرتها وزارة الثقافة الفرنسية، فإن اللغة الصينية أول لغة أجنبية من حيث الترجمة والنشر منذ سنوات عديدة، ويمكن للقراء الفرنسيين قراءة النسخة الفرنسية من شعر تانغ وسونغ والروايات المعاصرة والكتب الصينية الأخرى.

وقال الناشر الفرنسي فليكس توريس "أتابع صناعة نشر الكتب الصينية منذ أكثر من 20 عاما، والعديد من القراء الفرنسيين يهتمون بالكتب الكوميدية والتاريخية الصينية. والتعاون في النشر بين البلدين يمكن تعزيزه ليشمل المزيد من المجالات."

ويعد معرض باريس الدولي للكتاب من أهم معارض الكتاب في أوروبا، ويجذب آلاف العارضين لعرض كتبهم ومنتجاتهم الثقافية. وخلاله يمكن عقد ندوات وإصدار الكتب وطرح خبرات تعليم الشباب.

أُفتتح المعرض يوم الجمعة وسيستمر حتى الاثنين.