صدور أول كتاب شامل عن الطب الإسلامي الصيني

28 مارس 2018 / صحيفة الشعب اليومية أونلاين /صدر مؤخرا أول كتاب يشرح الطب الإسلامي الصيني بشكل نظامي ورصين، تحت عنوان "علم الطب والأدوية الإسلامي الصيني التطبيقي"، عن دار نشر المؤلفات القديمة للطب الصيني. ويمتد محتوى الكتاب على 630 ألف كلمة صينية، واستغرق المؤلف 5 سنوات في إنهائه.

"الطب الإسلامي الصيني يعد تراثا ثقافيا هاما لطريق الحرير القديم. وهو يمثل أول إلتقاء بين الطب الصيني والطب الأجنبي." يقول مؤلف الكتاب، ومدير مستشفى كانغ له بمقاطعة تشينغهاي، جيان تشينغ تشانغ. ويضيف بأن الطب الإسلامي الصيني يمثل مزيجا بين الطب العربي الإسلامي والطب التقليدي الصيني. وقد شهد تطورا خاصة في حقبة يوان ومينغ، حيث ظهر كتاب"الوصفة الطبية الإسلامية في الصين" و كتاب "الأدوية المستوردة من الخارج" وغيرهما من 4 مؤلفات طبية هامة. لكن، لاحقا اندثر هذا الموروث الطبي شيئا فشيئا.

"أدت جملة من العوامل إلى ضياع مؤلفات الطب الإسلامي الصيني، وعدم وضوح تاريخ هذا النوع من الطب في الصين، إضافة إلى عدم تكامل النظريات الخاصة به." يقول الباحث بالأكاديمية الصينية للطب الصيني ماجي شينغ، في تقديمه لكتاب "علم الطب والأدوية الإسلامي الصيني التطبيقي". ويضيف بأن هذا العمل يمكن أن يعالج النقائص التي يعانيها هذا النوع من الطب على المستوى النظري والإستعمال السريري.

في ذات السياق، يقول الخبير الطبي وو تيان إي، ان كتاب " علم الطب والأدوية الإسلامي الصيني التطبيقي"، لم ينجح في كتابة تاريخ ونظريات وطرق إستخدام هذا الطب فحسب، بل طرح كذلك عدة نظريات جديدة. مايقدم إسهاما قيّما في خروج طب الأقليات القومية الصينية إلى دول "الحزام والطريق".