المتحدث باسم مكتب عمل تايوان التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني يدلي بتصريحات حول معاقبة عناصر "استقلال تايوان" المتشددة

بكين 3 أغسطس 2022 (شينخوا) أدلى متحدث باسم مكتب عمل تايوان التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، اليوم الأربعاء، بتصريحات حول معاقبة عناصر "استقلال تايوان" المتشددة وفقاً للقانون. وفيما يلي النص الكامل للتصريحات:

تعد المحاولة الانفصالية للسعي إلى "استقلال تايوان" أكبر عقبة أمام إعادة توحيد الوطن الأم، وتشكل خطراً جدياً محتملاً على إحياء النهضة الوطنية الصينية. وقامت حفنة من عناصر "استقلال تايوان" المتشددة بأنشطة انفصالية متهورة، وعملت كبيادق للقوى الخارجية المناهضة للصين، وذهبت إلى أبعد الحدود لخلق انطباعات خاطئة عن "صينين" ، "صين واحدة، وتايوان واحدة"، أو "استقلال تايوان". وإن أفعالهم وتصريحاتهم الانفصالية هي استفزازات صارخة ضد السيادة الوطنية للصين، وسلامة أراضيها، وقدسية القانون الصيني. كما أنها عرّضت للخطر الشديد السلام والاستقرار عبر مضيق تايوان، وقوّضت بشكل خطير المصالح المشتركة للمواطنين على جانبي المضيق والمصالح الأساسية للأمة الصينية. إن مثل هذه الأفعال والتصريحات يتوجب معاقبتها بشدة وفقا للقانون.

هناك أساس قانوني واضح للصين لتحاسب وفقاً له عناصر "استقلال تايوان" المتشددة بشكل جنائي. ينص الدستور بشكل صريح على أن تايوان جزء من الأرض المقدسة لجمهورية الصين الشعبية. وحسب قانون مكافحة الانفصال وقانون الأمن القومي، فإن سيادة الصين وسلامة أراضيها لاتقبل أي تقسيم. ويعد ضمان سيادة الصين الوطنية، ووحدتها وسلامة أراضيها التزاما مشتركا لكامل الشعب الصيني، بما فيه المواطنون في تايوان. يتوجب على أي فرد أو منظمة فشل في أداء واجباته القانونية أو انخرط في نشاطات تقوض الأمن القومي أن يخضع للتحقيق في مسؤولياته القانونية وفقا للقانون. وفي إطار القانون الجنائي، فإن الذين ينظمون أويخططون أو ينفذون مخططا للانفصال عن الدولة أو تقويض وحدتها تتوجب إدانتهم ومعاقبتهم بتهمة الانفصال. وإن كل من يحرض الآخرين على الانفصال عن الدولة أو تقويض وحدتها يتوجب إدانته ومعاقبته بتهمة التحريض على الانفصال. وإن كل من يقترف الجرائم المذكورة سابقا بالتواطئ مع وكالات ومنظمات أو أفراد أجانب يتوجب أن تُفرض بحقه أقسى العقوبات وفقا للقانون.

يتوجب محاكمة أي شخص يخالف القانون أمام المحكمة. وسنتخذ تدابير العقوبات الجنائية ضد عناصر "استقلال تايوان" المتشددة الذين يتحدون القانون متعمدين، وأن نعاقبهم بصرامة وفقا للقانون، واعتبارهم مسؤولين طوال حياتهم. لا يستطيع أي فرد أو قوة تقليل عزمنا وإرادتنا القوية وقدرتنا على الدفاع عن سيادتنا الوطنية وسلامة أراضينا.