شانغهاي 13 فبراير 2020 (شينخوا) أصدرت شانغهاي يوم الأربعاء نسخة يابانية من مجموعة من التدابير الداعمة للشركات في محاولة لمساعدة الشركات الأجنبية المستثمرة على التغلب على عاصفة وباء فيروس كورونا الجديد.
وجاءت هذه الخطوة بعد كشف النقاب عن 28 تدبيرا داعما في المدينة الأسبوع الماضي لتعزيز الدعم المالي للشركات التي ساهمت في مكافحة الوباء من خلال تخفيض أو إعفاء الإيجار وتقديم حوافز ضريبية، مع معاملة المؤسسات الأجنبية على قدم المساواة.
وقال ليو مين نائب مدير لجنة بلدية شانغهاي للتجارة، إن النسخ المترجمة يمكن أن تساعد المديرين التنفيذيين والمستثمرين الأجانب على فهم السياسات بشكل أفضل.
وقد تم بالفعل إصدار نسخة باللغة الإنجليزية من تدابير التحفيز في المدينة.
وأضاف ليو أنه سيتم بذل المزيد من الجهود لحل المشاكل العملية التي تواجهها الشركات الأجنبية ضد تأثير الوباء ، مثل توفير المواد الخام والخدمات اللوجستية وخدمات التموين.