نشر النسختين الألمانية والإنجليزية لكتاب شي حول التنمية في فرانكفورت

/مصدر: شينخوا/  2019:10:17.08:25

فرانكفورت 15 أكتوبر 2019 (شينخوا) أطلقت أمس الثلاثاء النسختان الألمانية والإنجليزية لمجموعة من المقالات التي نشرها الرئيس الصيني شي جين بينغ تحت عنوان "تشجيانغ، الصين: رؤية جديدة للتنمية."

حضر ما يزيد على 200 شخص، من بينهم دبلوماسيون ومسؤولون ومثقفون وخبراء في مجال الصناعة، هذا الحفل.

ويحتوي الكتاب على 232 مقالا كتبهم شي في عمود في صحيفة تشجيانغ المحلية في الفترة ما بين فبراير 2003 ومارس 2007، عندما عمل أمين للجنة الحزب الشيوعي الصيني في مقاطعة تشجيانغ شرقي الصين.

وقال دو تشان يوان رئيس مجموعة النشر الدولية الصينية، إن الكتاب يعكس بصورة منهجية أصل فكر شي جين بينغ حول الاشتراكية ذات الخصائص الصينية في العصر الجديد وعملية تطور هذا الفكر، وظهرت قوة أفكاره في كل كلمة وكل سطر.

وقال وو كن السفير الصيني لدى ألمانيا في حفل التدشين، إن نشر النسختين الألمانية والإنجليزية من الكتاب سوف يسمح للمزيد من الأصدقاء الأجانب بفهم نظرية الحوكمة للحزب الشيوعي الصيني واستراتيجية الرئيس الصيني وحكمته.

وامتدح مارتين ألبرو، الباحث بالأكاديمية البريطانية للعلوم الاجتماعية، هذه المقالات باعتبارها واضحة ووثيقة الارتباط بالقواعد الشعبية، قائلا إن الكتاب "يقدم نافذة فريدة للعملية التي تدعم تجديد الصين."

وفي نوفمبر 2013 أعيد طباعة النسخة الصينية من الكتاب الذي نشر لأول مرة في أغسطس 2007.