إحدى روائع الخيال العلمي الصينية تحقق رقما قياًسياً في مبيعات الكتب الإلكترونية

شانغهاي 16 أغسطس 2018 /حققت رائعة الخيال العلمي الصينية، ثلاثية ((الأجسام الثلاثة))، رقماً قياسيا جديدا في مبيعات الكتب الإلكترونية، وهو الأمر الذي أظهر شعبيته العالمية.

وأظهرت قائمة التصنيف التي نشرتها مؤخرا شركة ((أمازون تشاينا)) أن النسخة الصينية من ثلاثية ((الأجسام الثلاثة)) التي نشرتها دار تشونغتشينغ للنشر في عام 2012، قد صُنفت كأفضل كتاب إلكتروني صيني مبيع في متجر كيندل على مدار الأعوام الخمسة الماضية.

وكانت النسخة الصينية من الثلاثية، ثاني أكثر الكتب الإلكترونية المدفوعة في شانغهاي في النصف الأول من عام 2018، تالية للترجمة الصينية لكتاب ((القمر وستة بنسات)) للمؤلف سومرست موم، الذي نشرته دار نشر تشجيانغ للأدب والفن في عام 2017.

وتتكون الثلاثية التي ألفها كاتب الخيال العلمي ليو تسي شين، من روايات "مشكلة الأجسام الثلاثة"، و"الغابة المظلمة"، و"نهاية الموت"- وتصور اتصال الجنس البشري والصراع مع حضارات الكائنات الفضائية.

وحازت رواية "مشكلة الأجسام الثلاثة" على جائزة هوجو لأفضل رواية لعام 2015.

وقد بيعت من النسخة الصينية المطبوعة من الثلاثية، أكثر من سبعة ملايين نسخة بنهاية 2017، وتُرجمت إلى أكثر من 10 لغات بما في ذلك الإنجليزية والإسبانية والألمانية، وفقا لشركة الصين المتخصصة في استيراد المنشورات التعليمية وتصديرها.

كما أعلنت الشركة أيضا عن بيع أكثر من 200 ألف نسخة حتى الآن من النسخة الإلكترونية لـ الثلاثية باللغة الإنجليزية.