صدور ألبوم من أغاني الأدب الكلاسيكي الصيني في مقر الأمم المتحدة

الأمم المتحدة 13 أغسطس 2018 /صدر ألبوم "شباب الصين"، وهو الألبوم الثالث لثلاثية غنائية من الأدب الكلاسيكي الصيني وذلك يوم الاثنين في مقر الأمم المتحدة بنيويورك، وهو أول يوم عمل بعد اليوم العالمي للشباب الذي وافق يوم الأحد.

وقام بتأليف هذا الألبوم يوي جينغ بو، وهو مدير فني أمريكي من أصل صيني لمركز الموسيقي الوطني الأمريكي، وغناه جينغ منغ تاو طالب الأداء الصوتي في جامعة الفنون بفلادلفيا.

وقال يوي خلال حفل إصدار الألبوم، وهو يسترجع ثمانية أشهر من التعاون المشترك، "لقد عملنا بجد وحرصنا على رؤية كل من العناصر الصينية والغربية في هذا المشروع".

وأوضح أن كلمات الأغاني هي شعر كلاسيكي صيني، وألحانها وضعت من نوتات الموسيقية الصينية التقليدية ولكن أنماط عرضها هي في الغالب غربية.

وتضمنت الأغاني العشر في الألبوم الجديد شعر حب من كتاب الأغاني الصيني الذي يعود إلى أكثر من ألفي عام؛، وأغنية مولان الشعبية التي تتحدث عن جندية تنكرت في زي رجل في عهد أسرة وي الشمالية (386 - 534 قبل الميلاد) والتي استند إليها كارتون مولان الذي أنتجته شركة ديزني لاند.

وقال جينغ "قوة أي بلد تعتمد على شبابها. وآمل أن أتمكن، من خلال مشاطرتي لحبي وتقديري لثقافي، من إلهام وتشجيع المزيد من المراهقين على احتضان جمال ثقافتهم الخاصة".

كما أعرب عن أمله "في أن يساعد في المساهمة بصورة صغيرة ولكن هادفة في نشر الحضارة الصينية القديمة والتراث الصيني القديم عبر منصة دولية".

وقبل عمل ألبوم "شباب الصين"، قام يوي بتسجيل ألبومين آخرين من أغاني الأدب الكلاسيكي الصيني مع اختيار كلمات أغانيهما من شعر يعود إلى عهد أسرتي تانغ وسونغ.

وسيتم طرح الألبومات الثلاثة باعتبارها ثلاثية قريبا في حوالي 180 دولة حول العالم على منصات توزيع الموسيقي الرقمية.

ويأمل يوي في أن تساعد هذه الأغاني في الترويج لتعلم الأدب الكلاسيكي الصيني بين الجيل الجديد من الأطفال وأن يرتبط المهاجرون الصينيون حول العالم بهذه الأغاني ويرددونها.

وخلال الحفل، منحت مؤسسة وورلد هارموني شهادات "جائزة وورلد يوث هارموني أمباسادور" لمجموعة من معلمي الموسيقي الصينيين وتلاميذهم الذين قدموا أداء غنائيا لأحد أعمال يوي، تقديرا لتدريسهم للموسيقي أو أدائهم لها "بطريقة تنشر الموسيقي الصينية التقليدية على مستوى العالم "واحتفالا باليوم العالمي للشباب.