الصين تنشر نسخا باللغتين الإنجليزية والفرنسية من كتاب شي عن الإغاثة من الفقر

بكين 23 أغسطس 2017 /تم إطلاق نسخ باللغتين الانجليزية والفرنسية من كتاب الرئيس الصيني شي جين بينغ عن الإغاثة من الفقر اليوم (الأربعاء) فى الدورة الـ24 لمعرض بكين الدولي للكتاب.

ويضم الكتاب الذى يحمل عنوان "التخلص من الفقر" 29 خطابا ومقالة للرئيس شي، فضلا عن صور، من 1988 الى 1990 عندما كان أمينا للحزب لمدينة نينغده فى مقاطعة فوجيان بشرق الصين.

وكانت الطبعة باللغة الصينية قد نشرت للمرة الأولى فى يوليو 1992 وأعيدت طباعتها فى أغسطس 2014، لتحقق شعبية بين القراء المحليين خاصة المسؤولين على كل المستويات.

وقد تمت ترجمة الطبعات الأجنبية وطباعتها من قبل دار اللغات الأجنبية للطباعة والنشر بإدارة نشر اللغات الأجنبية فى الصين.

وصرح وو شانغ تشي نائب رئيس إدارة الدولة للصحافة والنشر والإذاعة والسينما والتليفزيون بأن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وفى قلبها شي،تعتبر الخروج من الفقر خطا أساسيا وعلامة إرشادية لإنجاز بناء مجتمع مزدهر على نحو معتدل.

وقال وو إن خبرات الصين سوف تقدم مرجعا لدول أخرى للتخلص من الفقر.

وقد حظيت الطبعات الأجنبية باهتمام كبير وإشادة من الشخصيات السياسية والأكاديميين ووسائل الإعلام فى الدول الافريقية.