فتاة افريقية تتحول إلى"نجمة مواقع التوصل" بعد تقديمها لأوبرا بلهجة سوتشو

22 مايو 2018 /صحيفة الشعب اليومية أونلاين/حظي مقطع فيديو لفتاة افريقية تؤدي أوبرا "بينغتان" سوتشو (الغناء القصصي بلهجة سوتشو،苏州评弹)، بتداول كبير على مواقع التواصل الصينية.

تدعى الفتاة "نوبيلا"، وهي من الكاميرون. غنت أوبرا "بينغتان" سوتشو على المسرح لأول مرة في 19 مايو الجاري. السيد تشن الذي شاهد العرض، قال لمراسل صحيفة شباب بكين اليومية، "لقد شعرت بالدهشة، لم أتوقع أن تؤدي الفتاة الافريقية أوبرا "بينغتان" سوتشو بهذا الآداء الرائع."

جاءت نوبيلا التي يبلغ عمرها 21 عاما، إلى الصين في عام 2015، وهي حاليا طالبة في السنة الثانية في قسم هندسة الاتصالات بجامعة شانغهاي للعلوم والتكنولوجيا. وتقول معلمتها والممثلة المحترفة تشو هونغ، إن نوبيلا استغرقت شهرين فقط لإتقان معزوفة من بينغتان، بعدما انطلقت من الصفر.

كانت اللغة هي أكبر صعوبة واجهت نوبيلا. لان أوبرا بينغتان تستخدم لهجة سوتشو المحلية، ورغم لغتها الصينية الجيدة، لكن ليس من السهل بالنسبة لها تعلم لهجة سوتشو. وتضيف معلمتها تشو هونغ، "لقد كانت تستمع إلى نطقي وتنظر إلى حركات شفتاي، وهكذا تعلمت الغناء بلهجة سوتشو ".

أما نوبيلا، فتقول بأنها تعلمت العزف على البيانو والغيتار مع والدها، ولكنها لم تسمع أبدا بكلمة "بينغتان"، "الآن أحب بينغتان، كما أريد أن أستمع إليها دائما".

ستشارك نوبيلا في مسابقة الأوبرا الشعبية في شانغهاي في 28 مايو. وتقول بأنها تطمح للفوز، لكن مشاركتها هي الأهم. "لقد قلت للمعلمة إني سأواصل تعلم أوبرا بينغتان، لأنها أصبحت شيئا مهما في حياتي".