شي يتقدم بالتهاني على تأسيس معهد يعزز التعلم المتبادل بين الحضارتين الصينية واليونانية

بكين 20 فبراير 2023 (شينخوا) رد الرئيس الصيني شي جين بينغ في الآونة الأخيرة على رسالة من البروفيسور ستيليوس فيرفيداكيس من جامعة أثينا وأربعة علماء يونانيين آخرين، وقدم تهانيه على تأسيس مركز الحضارتين الصينية واليونانية القديمتين.

وأشاد شي في رسالته بالتاريخ الطويل للحضارة الصينية والتأثير العميق للحضارة اليونانية القديمة، قائلا إنه قبل أكثر من 2000 عام، أشرقت أضواء الحضارتين على طرفي القارة الأوراسية، واشتركت الحضارتان في تقديم مساهمة أساسية في تطور الحضارة الإنسانية.

وذكر أن إنشاء المركز الآن له أهمية تاريخية ومعاصرة كبيرة للبلدين، مشيرا إلى أن المركز سيكون مكرسا لتعزيز التبادلات، والتعلم المتبادل بين الحضارتين، وتعزيز تنمية الحضارات في مختلف البلدان.

وشدد شي على أنه على مدار التاريخ البشري الطويل، أنشأت مختلف الأمم حضارات بخصائصها ورموزها الخاصة، وهذه الحضارات تشكل معا حديقة متنوعة الألوان للحضارة الإنسانية.

وقال إن الحضارات هي التراكم الثري للاستكشاف التاريخي، وهي أيضًا دليل مرشد أساسي لبقاء الأمم وتنميتها.

وأضاف أنه من أجل تعزيز تنمية المجتمع البشري وبناء مجتمع مصير مشترك للبشرية معا، يجب أن نفهم وندرك بعمق الأصول العتيقة والمحتويات الثرية للحضارات المختلفة، ونفسح المجال أمام جوهر جميع الحضارات ليفيد الجيل الحالي والبشرية جمعاء.

وقال إنه يؤمن بأن المركز سيقدم بالتأكيد مساهمة كبيرة في هذا الصدد.

وأشار إلى أن الناس يمكن أن يعرفوا الحاضر من خلال استرجاع الماضي، وأنهم غالبا ما يمضون قدما في تنفيذ مهام أسلافهم لفتح طريق جديد للمستقبل.

وأوضح أن التاريخ أثبت تماما أن الحضارة الإنسانية يمكن أن تستمر في الرخاء والازدهار من خلال التمسك بالشمول والانفتاح.

وقال إن العالم اليوم يمر بتغيرات عميقة لم يشهدها منذ قرن، مضيفا أن حل التناقضات والمشاكل العالقة التي تواجه البشرية يستلزم الاعتماد على الوسائل المادية للتغلب على الصعوبات، بالتزامن مع الاعتماد على قوة الروح لتصحيح العقل من خلال التفكير الصادق.

ولفت إلى أن القيم، وكذا وجهات النظر تجاه العالم والكون والحياة والعلوم والثقافة الموجودة في الحضارتين الصينية واليونانية، عميقة وصالحة لكل زمان، ومن المؤكد أنها ستوفر إرشادات روحية مهمة للبشرية لحل مشاكل العصر وتعزيز بناء مجتمع مصير مشترك.

خلال زيارة الدولة التي قام بها إلى اليونان في عام 2019، أطلق شي والقادة اليونانيون دعوة مشتركة إلى التبادلات والتعلم المتبادل بين الحضارتين الصينية واليونانية. وعقب الزيارة، نشطَ الجانبان الصيني واليوناني في تنفيذ التوافق الذي توصل إليه القادة وأجريا الاستعدادات لتأسيس مركز الحضارتين الصينية واليونانية القديمتين.

قبل أيام قليلة، كتب خمسة علماء يونانيون، منهم البروفيسور فيرفيداكيس، رسالة مشتركة إلى شي، أعربوا فيها بإسهاب عن بالغ تقديرهم لمفهوم الحضارة الذي دعا إليه شي، وطرحوا الاستعدادات الخاصة بإنشاء المركز وخطط تطويره.

وقد تم إطلاق المركز اليوم (الاثنين) في جامعة أثينا.