مهرجان قوارب التنين التقليدي الصيني ينطلق في نيويورك

/مصدر: شينخوا/  2018:08:13.08:35

نيويورك 11 أغسطس 2018/ لم تمنع الأمطار قرع طبول انطلاق سباق هونغ كونغ السنوي الـ28 لقوارب التنين في بحيرة ميدو في حدائق كورونا في كوينز أقصى شرق مدينة نيويورك، يوم السبت.

وتجمع أكثر من 200 فريق مدرب جيدا، في الساعة التاسعة صباحا، في موقع المعرض العالمي لعام 1964، لينطلقوا في سباق القوارب، مع قرع الطبول الحماسية. وستستمر المنافسات اليوم (الأحد).

وفي حديث مع ((شينخوا)) قال هنري وان، رئيس اللجنة المنظمة لهذا السباق إن هذا الحدث الذي نظم لأول مرة عام 1991، قد نما وتطور ليصبح من أكبر سباقات قوارب التنين، وأحد أكبر السباقات متعددة الثقافات من نوعه في منطقة نيويورك الكبرى.

وبالنسبة للكثيرين، فإن هذا السباق ليس مجرد منافسات سنوية فحسب، بل هو أيضا مناسبة لإعادة لقاء الأصدقاء القدامى.

وقال بوبي لي، الذي شارك في هذا السباق مع زملائه من مرحلة الدراسة الإعدادية، قبل 8 سنوات، إنه "نحن أصدقاء من مرحلة الإعدادية، وشاركنا بالسباق سوية، وتمتعنا كثيرا، وهو مناسبة رائعة للقاء الأصدقاء مرة أخرى."

وخلال هذه المناسبة الاحتفالية، هناك نشاطات تقام على اليابسة، حيث تقوم فرق فنية مختصة بتقديم فعاليات تقليدية مثل رقصة الأسد والتنين، وبعض الموسيقى وحكاية القصص، وفنون القتال للدفاع عن النفس، في وقت تقدم فيه أنواع من الأكلات التقليدية أيضا مثل العجينة المحشوة بأنواع اللحوم والطيبات ومطهوة على البخار (الدمبلنغز)، والأرز المقلي وأنواع من اللحوم والأطباق المتنوعة من أمريكا الجنوبية والهند وأطباق تقليدية عالمية أخرى.

ومن المتوقع أن يحضر هذا الحدث على مدار يومين، أكثر من 50 ألف شخص.

ووفقا للتقاليد الصينية الخاصة بهذا السباق، تكون القوارب مزينة بألوان زاهية، وفي مقدمتها شكل رأس تنين ملون، ونهاية القارب تكون على شكل ذيل التنين، وكل قارب يحمل 20 شخصا، 18 متسابقا يجدفون بالمجاديف، وشخص يقرع الطبل الحماسي، وشخص يعتبر قائد التوجيه بالقارب.

ويعود هذا السباق التقليدي إلى 278 قبل الميلاد، عندما قفز الشاعر والوزير تشيو يوان، إلى النهر في هونان، وسارع الصيادون لإنقاذه من خلال رمي كرات من الرز حتى ينشغل السمك عن التهام جسده، بينما كان الطبالون يقرعون طبولهم لإرعاب التنانين وإبعادها. وتقول الأسطورة إن تشيو قد مات، ولكن ذكراه ظلت خالدة بفضل ولادة سباق قوارب التنين.