علماء صينيون يفكون شفرة لغة الباندا

6 نوفمبر 2015/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ إكتشف علماء المركز الصيني لحماية الباندا الذي طالما مارس الإنجاب الإصطناعي للباندا أن الباندا الكبيرة تستعمل على الاقل 13 صوتا للتعبير عن معاني مختلفة. ولاشك أن فك شفرة "لغة الباندا" سيساعد الخبراء في التعرف على عادات ونفسية الباندا، والإقتراب من عالمهم.

وفي هذا الصدد، يقول مدير مركز أبحاث حماية الباندا ومدير مكتب إدارة المحمية الطبيعية بوولونغ تشانغ خه مين، أن المركز قد تعاون مع خبراء نمساويين في 2010، لفك شفرة لغة الباندا من خلال تحليل التسجيلات الصوتية والفيديوهات، وتمكنوا من فهم لغة الباندا أثناء رغبتها في الأكل أو التزاوج والعناية بالجراء. ويواصل المركز في الوقت الحالي التعاون مع المؤسسات الأكاديمية الصينية والأجنبية في فك شفرة لغة الباندا، وقد أثمر هذا التعاون نتائج جيدة إلى الآن.

إكتشف العلماء، أن جراء الباندا عند الولادة شبيهة بالأطفال الصغار، ولا تستطيع النطق سوى بتمتمات بسيطة. وتعني أصوات "جي جي" أو"واوا" "لقد جعت، أريد أن أرضع"، أو "أمي أنت تختقينني عليا، إحمليني بطريقة أفضل، لكي أشعر براحة أفضل،" وغيرها من المعاني. أما صوت"غو غو" فيعني الفرح والسعادة.

ويشبه الباندا الإنسان في تعمله اللغة من أمه، حيث يتعلم العديد من الأصوات التي تؤدي الكثير من المعاني.

مثلا، إذا أصدرت الباندا الأم صوت "ميو ميو"، فذلك يعني أنها تبحث عن صغيرها، وإذا أصدرت الباندا الكبيرة صوت "وانغ وانغ" مثل صوت الكلب، فإياك أن تقترب منها، لأن هذا الصوت يعبر عن الغضب، ورغبتها في الشجار وتهديد الطرف الآخر بعدم الدخول إلى مجالها.

تستعمل الباندا أيضا "لغة الحب" الخاصة بها. وعادة ما يصدر ذكر الباندا الشرس صوت "ميو ميو" وهذا يعني "رسالة حب مشفرة" للطرف الثاني. أما الباندا الأنثى فترد بصوت مثل زقزقة العصافير إذا قبلت حبه.

ويضيف تشانغ خه، أن الأبحاث المتعلقة بلغة الباندا ستستمر في المستقبل، وإذا تمكن فريق الباحثين من فك شفرة المزيد من العبارات، أو نجاحه في إختراع آلة للترجمة، فإن ذلك سيساعد على المشرفين على التغذية في فهم أكثر لمختلف أصوات الباندا، كما سيساعد على تحضير العلف بطريقة علمية وتحسين طرق حماية الباندا، أو حتى رفع مستوى خصوبة هذه الحيوانات.

تأسس مركز أبحاث حماية الباندا في سنة 1980، ويعد في الوقت الحالي أكبر وحدة بحثية لحماية الباندا وأكبر مؤسسة للتربية الصناعية لهذا الحيوان في العالم، ويمتلك هذا المركز قرابة 200 رأس من الباندا، ما يمثل 60% من إجمالي عدد الباندا الأليف في العالم.