مواطن من شينجيانغ يسعى لفك شفرة كلمات غامضة بأحرف عربية على سجاد توارثته عائلته (2)

/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/  14:43, October 23, 2015

23 أكتوبر 2015/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/يرغب وانغ ماي الذي يسكن في مدينة أورومتشي حاضرة منطقة شينجيانغ، إلى تحقيق رغبة والده الراحل في فك شفرة اللغز الكلمات الغامضة المكتوبة بأحرف عربية على قطعة سجاد توارثته عائلته أبا عن جد.

ورث وانغ ماي السجاد عن أبيه الذي توفي في إبريل عام 2015. وقد طلب من الكثير من الأساتذة والخبراء والباحثين في الجامعات المشهورة في شينجيانغ وبكين وشيآن وشانغهاي ونانجينغ وغيرها، إضافة إلى تجار السجاد لفك لغز الكلمات المكتوبة على سجاده. ورغم تمتعهم بمعرفة دينية جيدة وإتقانهم للغة العربية اللغة العربية والفارسية والتركية القديمة والشاغاتية وغيرها، إلا أنهم لايتمكنوا من معرفة الكلمات المكتوبة على السجاد.

ومازال السجاد يحافظ على ألوانه وتماسكه رغم عمره الطويل.

حاولت صحيفتنا بالإستعانة بخبيرها العربي في فك شفرة هذه الكلمات فتعرف على الكلمات التالية، "محمد"، إسم رسول الإسلام، مكتوبة في الأسفل، و"الله"، مكتوبة في الأعلى على اليمين، إلى جانب كلمتا "الرحمان" و"الرحيم" في الوسط بالأسود، والكلمة الفارسية "خدى"، والتي تعني الله، لكن هناك كلمات أخرى لاتزال مجهولة. فماهي الكلمات التي تعرفتهم عليها أنتم قرائنا الأفاضل؟

【1】【2】【3】