الإمارات وإيطاليا يوقعان إتفاقيتين لتسليم المجرمين والمساعدة القانونية

أبوظبي 16 سبتمبر 2015 /وقعت كل من دولة الإمارات وجمهورية إيطاليا اليوم (الأربعاء) إتفاقيتين للتعاون القضائي والقانوني تشملان قواعد تسليم المجرمين والمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية بين البلدين.

وقع الاتفاقيتان عن دولة الإمارات سلطان بن سعيد البادي الظاهري وزير العدل ومن جانب إيطاليا أندريا أورلاندو وزير العدل الايطالي اليوم في أبوظبي على هامش زيارة الوزير الإيطالي للدولة حاليا.

وقالت وزارة العدل الإماراتية في بيان اليوم، وزيري العدل في البلدين عقدا لقاء قبيل توقيع الاتفاقيتين، إستعرضا فيه سبل دعم أواصر التعاون والتنسيق في كافة المجالات القضائية والقانونية بين البلدين.

وأشاد سلطان سعيد البادي وزير العدل بعمق علاقات التعاون القضائي بين البلدين والحرص الدائم على الارتقاء بمستويات هذا التعاون الوثيق إلى آفاق أرحب من خلال تبادل الخبرات والكفاءات والبرامج والمشروعات التطويرية التي تستهدف الارتقاء بالعدل كمنظومة خدمات قضائية وقانونية متميزة وأنظمة عمل متكاملة.

وأوضح البادي أن توقيع اتفاقيتين للتعاون القضائي بين دولة الإمارات العربية المتحدة وجمهورية إيطاليا في مجال تسليم المجرمين والمساعدة القانونية المتبادلة في المسائل الجنائية يأتي لتعزيز آفاق التعاون بين البلدين في مجال مكافحة الجريمة وبالأخص الجرائم المنظمة والجرائم الإرهابية وذلك في إطار حرص وزارة العدل في كل من البلدين على دعم علاقات التعاون وتنفيذ الاتفاقيات المشتركة بما يخدم رسالة العدالة ومفهومها.

وأشاد الوزير الإماراتي بما تحقق في السنوات الماضية لدعم وتوطيد أواصر هذا التعاون في المجالات القضائية المشتركة.

من جانبه، وجه أندريا أورلاندو وزير العدل الايطالي باسم الجمهورية الايطالية حكومة وشعبا خالص العزاء وصادق المواساة لحكومة وشعب دولة الإمارات وأسر وذوي شهداء الوطن الأبرار من منتسبي القوات المسلحة المشاركين في قوات التحالف العربي في اليمن.

وأكد الوزير الإيطالي على التضامن التام من جمهورية إيطاليا مع دولة الإمارات.

كما أعرب الوزير الإيطالي عن امتنانه لتوقيع اتفاقيات التعاون القضائي الجديدة وتطور العلاقات الدائم بين وزارتي العدل في البلدين واهتمام إيطاليا بدعم وتعزيز هذا التعاون في مجالات عدة قانونية وقضائية ومن بينها التدريب القضائي ورفع الكفاءات.