ثلاثة أدباء صينيين يرافقون لي كه تشيانغ أثناء جولته في أمريكا اللاتينية

20 مايو 2015 /صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ يجري رئيس مجلس الدولة الصيني، لي كه تشيانغ، من 17 إلى 29 مايو الجاري، زيارة رسمية إلى البرازيل، كولومبيا، بيرو، والشيلي. وخلال هذه الجولة، سيحضر لي كه تشيانغ منتدى التبادل البشري الصيني اللاتيني في كولومبيا، ويرافقه في هذه الزيارة وفد من الكتاب الصينيين من بينهم تاي نينغ، مو يان وماي جيا.

وسبق لكولومبيا أن أخرجت عمالقة في الأدب، مثل غارسيا ماركيز و جورج إسحاق آنايا، وغيرهما من الأدباء الذين يمتلكون شهرة عالمية واسعة. لذلك، من الواضح أن إختيار كولومبيا لتنظيم منتدى التبادل البشري الصيني اللاتيني قد تم بعناية، كما يعبر عن الإهتمام الذي يوليه الجانبان للثقافة الصينية واللاتينية، ويمثل هذا المنتدى أحد النقاط المضيئة في جولة لي كه تشيانغ بأمريكا اللاتينية.

 وقد كان للأدب اللاتيني تأثير كبير على جيل الأدباء الصينيين المعاصرين، من بينهم تاي نينغ، مو يان وماي جيا، الذين يرافقون رئيس مجلس الدولة في جولته اللاتينية. وسواء قبل أو بعد حصول على جائزة نوبل للآداب، لم يخف موه يان تأثره بالأدب اللاتيني وخاصة بأعمال غابريال غارسيا ماركيز. وقد سبق أن قال في هذا الصدد: "يمكن القول، إن ماركيز قد أثر على مسار حياتي."

أما ماي جيا، فقد لفتت أعماله الأنظار في السوق الأدبية اللاتينية خلال السنوات الأخيرة. حيث حققت روايته "كشف السر" التي أصدرها في يونيو 2014، رواجا كبيرا في 20 دولة ناطقة بالإسبانية، ونفذت الـ30 ألف نسخة من الطبعة الأولى خلال العام الأول، كما دخلت ترتيب الكتب الأكثر مبيعا في الأرجنتين، ونفذت من الباعة خلال شهرين من صدورها، وتقوم المكسيك الآن بطباعة الطبعة الثانية في الوقت الحالي. وقد قام ماي جيا بزيارة إلى الأرجنتين في يوليو من العام الماضي، وأجرى تبادلات مع رئيس جمعية الكتاب الأرجنتينيين.