مهرجان شعري دولي يعزز التبادلات الثقافية بين الشباب الصينيين والعرب في جنوبي الصين

قوانغتشو 12 مايو 2026 (شينخوا) اجتمع شعراء وكتاب وأكاديميون شباب من الصين والدول العربية في مدينة قوانغتشو بجنوبي الصين لحضور مهرجان شعري يهدف إلى تعميق الحوار الأدبي والتبادلات الشعبية.

وافتتحت النسخة الخاصة للصين والدول العربية لمهرجان الشعر الدولي للشباب 2026 خلال عطلة نهاية الأسبوع الماضي في قوانغتشو، حيث استقطبت أكثر من 40 شاعرا وعالم صينيات وكاتبا شابا من 13 دولة عربية بما في ذلك المغرب وسوريا ومصر، بالإضافة إلى أكثر من 40 شاعرا صينيا شابا.

وستستمر الفاعلية حتى يوم 17 مايو الجاري، حيث يشارك شعراء صينيون وعرب في سلسلة من أنشطة التبادل الثقافي في مدن قوانغتشو وشنتشن وبكين، بما في ذلك قراءات شعرية وحوارات أكاديمية وندوات شعرية وزيارات ميدانية.

وفي هذا الصدد قال تشانغ هونغ سن، رئيس الجمعية الصينية للكتاب إنه على الرغم من البعد الجغرافي الشاسع والاختلاف اللغوي الكبير، إلا أن التراثين الشعريين العظيمين للصين والعالم العربي أصبحا جذورا وروحا لحضارتهما عبر الثراء اللغوي والحكمة العميقة والعاطفة الصادقة.

وأعرب تشانغ عن أمله في أن يستلهم الشعراء الشباب من كلا الجانبين من ثمار الإبداع لبعضهما البعض مع التمسك بثقافاتهم الخاصة، بما يجعل الشعر يزدهر بشكل أكبر من خلال التبادلات بين التقليد والحداثة وبين الوطن والعالم.

وبالنسبة للشاعر المصري يحيى وجدي، فيرى أن الشعر قادر على تجاوز اللغات والحدود، قائلا إنه "عندما أكتب بيتا من الشعر، فبإمكان صديق في الجانب الآخر من العالم يتحدث لغة مختلفة أن يتأثر به ويفهم لغته الشعرية، هذا هو الشعر" مضيفا أن الترجمة تعمل كجسر مهم، وأن مثل هذه الفعاليات يمكن أن تساعد الشعراء على تجاوز قيودهم الخاصة.

هذا وأطلقت الجمعية الصينية للكتاب مهرجان الشعر الدولي للشباب في عام 2024، وسبق أن عُقدت جلسات خاصة لدول البريكس والتبادلات بين الصين وأمريكا اللاتينية. /نهاية الخبر/