هيئة الإذاعة البريطانية تعتذر لترامب وترفض مطالبته بتعويض مالي عن طريقة تحرير خطابه

لندن 13 نوفمبر 2025 (شينخوا) قدمت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) اعتذارا رسميا يوم الخميس للرئيس الأمريكي دونالد ترامب، وذلك على خلفية حلقة من برنامج "بانوراما" الإخباري جمعت أجزاء مجتزئة من خطابه الذي ألقاه في السادس من يناير عام 2021، غير أن الشبكة الإخبارية رفضت في الوقت ذاته تلبية مطالبته بتعويض مالي.

وأكد متحدث رسمي باسم الهيئة أن البرنامج لن يبث مرة أخرى، مشيرا إلى أن "بي بي سي تعرب عن أسفها البالغ للطريقة التي تم بها تحرير مقطع الفيديو، لكننا نختلف جوهريا حول وجود أساس قانوني لادعاء التشهير".

يأتي هذا الرد بعد أن وجه محامون يمثلون ترامب رسالة إلى الهيئة في التاسع من نوفمبر الجاري، طالبوا فيها بـ"التراجع الكامل والعادل عن البرنامج الوثائقي"، وإصدار اعتذار علني، و"تعويض مالي مناسب" عن "الأضرار التي تكبدها موكلهم".

وحذرت الرسالة من أن عدم الاستجابة لهذه المطالب بحلول مساء الجمعة سيواجه "بإجراءات قانونية" تطالب بتعويضات لا تقل عن مليار دولار أمريكي.

يذكر أن البرنامج واجه انتقادات حادة لقيامه بتجميع مقاطع مجتزئة من خطاب ترامب في السادس من يناير عام 2021 بطريقة قيل إنها خلقت انطباعا مضللا بأن الرئيس الأمريكي حث أنصاره على التوجه إلى مبنى الكابيتول و"القتال كالجحيم".