عودة مجلدين من المخطوطات القديمة المكتوبة على الحرير قبل 2300 عام إلى الصين بعد تهريبهما لقرابة ثمانية عقود

تشانغشا 14 أكتوبر 2025 (شينخوا) تمت إعادة مجلدين من المخطوطات القديمة المكتوبة على الحرير التي يرجع تاريخها إلى قرابة 2300 سنة إلى وسط الصين بعد 79 عاما من تهريبهما خارج البلاد، وذلك من خلال تعاون بين الهيئات الثقافية الصينية والأمريكية.

ويعد المجلدان الثاني والثالث من مخطوطات تسيدانكو الحريرية من الآثار الثقافية النفيسة التي ترجع إلى فترة الممالك المتحاربة (475 - 221 قبل الميلاد)، وقد تمت إعادتهما رسميا إلى مقاطعة هونان بوسط الصين، حيث سيتم حفظهما في متحف هونان في مدينة تشانغشا حاضرة المقاطعة بشكل دائم.

وعثر لصوص مقابر على المخطوطات في مقبرة لمملكة تشو في عام 1942، وكانت تتكون من ثلاثة مجلدات، وتعتبر تسجيلا نظاميا لعلم الفلك والتقويمات وعلم الكونيات والتنجيم العسكري من فترة ما قبل أسرة تشين في الصين.

وتعد هذه المخطوطات الحريرية من أقدم النماذج للنصوص المكتوبة على الحرير المكتشفة حتى الآن وأقدم كتاب صيني كلاسيكي بالمعنى الحقيقي. وتم تهريبهما من الصين في عام 1946.

وفي هذا الصدد، قال رئيس الهيئة الوطنية للتراث الثقافي راو تشيوان خلال مراسم تسلم المجلدين الثاني (ووشينغ لينغ) والثالث (قوانغشو تشان) من مخطوطات تسيدانكو يوم الاثنين الماضي إن عودة المخطوطات تمثل إنجازا بارزا لسنوات من التعاون الثقافي والتعاون بين المتاحف الصينية والأمريكية، كما تمثل نموذجا للتعاون الدولي في مجال إعادة الآثار.

وأعاد المتحف الوطني لمعهد للفنون الآسيوية التابع لمؤسسة سميثسونيان المجلدين إلى بكين يوم 18 مايو من العام الجاري.

وقال دوان شياو مينغ، رئيس متحف هونان إن عودة المخطوطات الحريرية ستمكن المتحف من دمجهما مع مجموعته الحالية، والتي تشمل الجزء الأصلي الوحيد من مخطوطات تسيدانكو، وغيرها من القطع الأثرية لمملكة تشو.

وخضعت المخطوطات لفحص التكيف البيئي لمدة 14 يوما بعد وصولها إلى متحف هونان يوم 10 سبتمبر الماضي. كما أكمل متحف هونان عملية التصوير الموحد لجميع المخطوطات الحريرية، حيث تم اكتشاف أكثر من 40 رمز كتابة بالحبر لم تكن ملحوظة من قبل على قطعة واحدة من الحرير لم تنفصل تماما.