بكين 14 يوليو 2025 (شينخوا) أصدرت الهيئة الوطنية الصينية لتنظيم السوق مؤخرا 146 نسخة من المعايير الوطنية مترجمة إلى لغات أجنبية، وتغطي مجالات حيوية مثل الإنتاج الزراعي واستخدام الموارد والهندسة الإنشائية وغيرها.
جاء ذلك خلال فعاليات منتدى تشينغداو 2025 للتوحيد المعياري الدولي، الذي عقد مؤخرا في مدينة تشينغداو بمقاطعة شاندونغ في شرقي الصين. وحسب الهيئة، تهدف هذه الخطوة إلى تقليل الحواجز اللغوية في التجارة الدولية وخفض تكرار الفحص والتوثيق في أعمال التجارة عبر الحدود، فضلا عن تعزيز التعاون الدولي الأساسي في النقل والمواصلات والبتروكيماويات وغيرها، وتعزيز دور المعايير الوطنية في تحقيق التنمية عالية الجودة.
وحتى نهاية يونيو الماضي، بلغ إجمالي عدد النسخ الأجنبية الصادرة للمعايير الوطنية الصينية 2484 نسخة، شملت 11 لغة من بينها الإنجليزية والروسية، وغطت أكثر من 20 مجالا رئيسيا، منها التعدين ومواد البناء.