بكين 18 يونيو 2025 (شينخوا) تم تكريم ما مجموعه 16 مؤلفا ومترجما وناشرا أجنبيا من 12 دولة بجوائز الكتاب الخاصة في الصين، وهي أعلى تكريم للأجانب في صناعة النشر الصينية.
وحصل الفائزون، بمن فيهم المؤلف بيتر كيه. بول والأستاذ تشارلز إتش. كارسويل من جامعة هارفارد، على الجائزة تقديرا لمساهماتهم الخاصة في تعزيز التبادل الثقافي والتعلم المتبادل بين الصين والبلدان الأخرى.
وبالاعتماد على فهمهم المتعمق للصين، قاموا بتأليف أو ترجمة أو نشر عدد من الكتب الجيدة عن البلاد، مما عزز التبادل بين الثقافات والمساهمة في فهم المجتمع الدولي للصين.
ومنذ إنشائها في عام 2005، تم تقديم الجائزة إلى 219 أجنبيا من 63 دولة.
الجسور تظهر "الشعور المستقبلي" لمدينة تشونغتشينغ
المزارعون في نينغشيا يشرعون في قطف محصول توت القوجي
نينغبو تدخل موسم حصاد نبات الأَسْل
الكركي أسود الرقبة، كنز المرتفعات الرطبة الثمين
طرق تكاثر وهجرة ظباء شيتسانغ
تطريز دونغتاي...حينما يتحول الشعر البشري إلى لوحات فنية خالدة
"شذرات الذهب" تُعثر في شقوق الصخور
العمارة القديمة في نانجينغ تتزين بالأخضر المنعش مع حلول الصيف
في هانغتشو...الروبوتات الجراحية تُظهر براعتها في العمليات الدقيقة وشديدة التعقيد
نحت خزف دافنغ .. فنّاً فريداً يجمع بين سحر الخط والرسم وروعة النحت على البورسلين
مراعي تشيانغتانغ في شيتسانغ: سقالات اصطناعية تحمي صغار الجوارح
زيارة استكشافية لمصنع الكهوف في باوجي، شنشي