بكين 19 يوليو 2024 (شينخوا) أرسلت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني اليوم (الجمعة) تعازيها إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، وأعربت عن حزنها العميق في وفاة الأمين العام نغوين فو ترونغ.
وفيما يلي النص الكامل لرسالة العزاء:
توفي الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي، نغوين فو ترونغ. وبوفاته فقدَ الحزب الشيوعي الصيني والشعب الصيني شخصاً كان نعمَ الرفيق ونعمَ الأخ ونعمَ الصديق. وببالغ الحزن، نتقدم بأحر التعازي وأصدق المواساة إلى اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي وحكومة وشعب فيتنام.
كان ترونغ ماركسيا مخلصا وقائدا عظيما للحزب الشيوعي الفيتنامي والشعب الفيتنامي. لقد كرس حياته كلها لقضايا حزبه وأمته، وقدم مساهمات بارزة في إصلاح فيتنام والبناء الاشتراكي فيها، وتطوير الحركة الاشتراكية العالمية.
وكان ترونغ رفيقا مقربا وصديقا مخلصا للحزب الشيوعي الصيني والشعب الصيني. لقد ورث وطور الصداقة التقليدية بين الحزبين والبلدين التي حملت شعار" إخوة ورفاق"، وأقام صداقة عميقة مع الحزب الشيوعي الصيني والقادة الصينيين.
وقد قام ترونغ والأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني شي جين بينغ، بالارتقاء بالعلاقات بين الصين وفيتنام إلى مستوى مجتمع مصير مشترك يحمل أهمية استراتيجية، وعززا بقوة التنمية المستمرة للشراكة التعاونية الاستراتيجية الشاملة بين الصين وفيتنام. إن الحزب الشيوعي الصيني وحكومة وشعب الصين سيفتقدون ترونغ دائما.
نؤمن بأن الحزب الشيوعي الفيتنامي والشعب الفيتنامي سوف يحولان الحزن إلى قوة، ويواصلان إرث ترونغ، ويتحدان ويسعيان جاهدين لتحقيق إنجازات جديدة وأكبر في قضية الإصلاح والبناء الاشتراكي.
إن الصين وفيتنام جارتان اشتراكيتان تربطهما الجبال والأنهار ومجتمع مصير مشترك يحمل أهمية استراتيجية. وتنظر الصين دائما إلى فيتنام باعتبارها أولوية في دبلوماسية الجوار الصينية، وهي مستعدة للعمل مع فيتنام لتعزيز الثقة السياسية المتبادلة بشكل مستمر، وتعزيز التضامن والتعاون، ودفع بناء مجتمع مصير مشترك بين الصين وفيتنام، من أجل تحقيق المنافع لشعبي البلدين والمساهمة في تحقيق السلام والتنمية على الصعيدين الإقليمي والعالمي.
المجد الأبدي للرفيق نغوين فو ترونغ.