نشر إصدار جديد من كتاب "التاريخ العام لتايوان"

بكين 27 فبراير 2024 (شينخوا) قُدِّمَ اليوم (الثلاثاء) في حفل في بكين، إصدار جديد من كتاب "التاريخ العام لتايوان"، وهو كتاب نُشر للمرة الأولى قبل أكثر من مئة عام.

كتب هذا الكتاب المكون من ثلاثة مجلدات، شاعر تايوان ومؤرخها الشهير، ليان هنغ، وتم نشره في عامي 1920 و1921. ويعد هذا الكتاب أول عمل منشور يسرد تاريخ تايوان بدءا من حقبة أسرة سوي (581- 618) إلى بداية الغزو الياباني في عام 1895.

وبدءا من مارس 2021، تعاون أكثر من 20 خبيرا من تايوان ومقاطعة فوجيان بشرقي الصين في ترجمة الكتاب من اللغة الصينية الكلاسيكية إلى الصينية الحديثة.

وخلال الحفل، قال تشنغ جيان بانغ، نائب رئيس اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني ورئيس اللجنة المركزية للجنة الثورية لحزب الكومينتانغ الصيني، إن الإصدار الجديد من الكتاب يعد إنجازا في إطار التعاون الأكاديمي عبر مضيق تايوان من أجل حماية الثقافة الصينية وتوارثها.

وقال بان شيان تشانغ، نائب مدير مكتب عمل تايوان التابع للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ونائب مدير مكتب شؤون تايوان بمجلس الدولة الصيني، إن الكتاب سيلعب دورا مهما في إدانة ما يسمى "استقلال تايوان" وفي مساعدة أهالي تايوان، خاصة الشبان، على اكتساب فهم صحيح لتاريخ تايوان وهويتها.