شي جين بينغ يلقي خطابا هاما خلال ندوة عقدتها اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني إحياءً للذكرى الـ130 لميلاد الرفيق ماو تسي تونغ

بكين 28 ديسمبر 2023 (شينخوا) عقدت اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ندوة في قاعة الشعب الكبرى بالعاصمة الصينية، بكين، صباح يوم 26 ديسمبر الجاري لإحياء الذكرى الـ130 لميلاد الرفيق ماو تسي تونغ. وألقى شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ورئيس الدولة ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، خطابا مهما. وأكد شي أن الرفيق ماو تسي تونغ كان ماركسيا عظيما، وثوريا بروليتاريا عظيما، واستراتيجيا، ومنظرا، ورائدا عظيما في إضفاء الطابع الصيني على الماركسية، ومؤسسا عظيما لحملة التحديث الاشتراكي في الصين، ووطنيا عظيما وبطلا قوميا للصين في العصر الحديث، ونواة الجيل الأول لمجموعة القيادة المركزية للحزب، ورجلا عظيما قاد الشعب الصيني إلى تغيير مصيره كما قام بتغيير وجه البلاد بالكامل، وكان أمميا عظيما قدم إسهامات كبيرة في تحرير أمم العالم المضطهدة وفي قضية التقدم البشري. إن فكر ماو تسي تونغ هو الثروة الروحية الثمينة لحزبنا، وسوف يوجه أعمالنا لفترة طويلة. إن أفضل إحياء لذكرى الرفيق ماو تسي تونغ هي مواصلة دفع القضية التي بدأها.

وحضر الندوة أعضاء اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني لي تشيانغ، وتشاو له جي، ووانغ هو نينغ، ودينغ شيويه شيانغ، ولي شي، ونائب الرئيس هان تشنغ، وترأس الندوة تساي تشي، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني.

وأشار شي جين بينغ في كلمته إلى أن حياة الرفيق ماو تسي تونغ كانت حياة نضال متواصل من أجل ازدهار البلاد، وإحياء نهضة الأمة، وسعادة الشعب. وقاد الشعب في إطلاق العملية التاريخية لإضفاء الطابع الصيني على الماركسية، وإنشاء الحزب الشيوعي الصيني العظيم والمجيد والصحيح، وتأسيس الصين الجديدة حيث الشعب هو سيد البلاد، وبلورة نظام اشتراكي متقدم، وإنشاء نوع جديد من الجيش الشعبي الذي لا يُقهَر، ما أرسى مزايا تاريخية لا تمحى للأمة الصينية، وقدم إسهامات تاريخية ستستمر إلى الأبد.

وأكد شي جين بينغ أن الرفيق ماو تسي تونغ كرس حياته للحزب والشعب، تاركا وراءه روحا سامية للأجيال القادمة. لقد أظهر الرفيق ماو تسي تونغ البصيرة السياسية البعيدة النظر كزعيم ثوري عظيم، ومثل تجسيدا للإيمان الثوري الذي لا يتزعزع، والشجاعة غير العادية للريادة، وفن النضال المثالي، ومهارات القيادة المتميزة، والحب الصادق للشعب، والعقل المنفتح والواسع، والأسلوب الرفيع في العمل الجاد والشاق، ونال حب وإعجاب الحزب بأكمله والشعب من جميع القوميات في البلاد. إن السلوك الروحي النبيل للرفيق ماو تسي تونغ سيظل دائما دافعا قويا لإلهامنا للمضي قدما.

وأشار شي جين بينغ إلى أن التعزيز الشامل لبناء دولة قوية وإحياء النهضة العظيمة للأمة الصينية من خلال التحديث الصيني النمط، هو المهمة المحورية للحزب بأكمله والشعب بجميع قومياته في المسيرة الجديدة بالعصر الجديد. فهي قضية غير مكتملة كرَّس الجيل السابق من الثوريين بقيادة ماو تسي تونغ حياتهم لها، وهي كذلك المسؤولية التاريخية الجليلة الملقاة على عاتق الشيوعيين الصينيين المعاصرين. وفي رحلتنا الجديدة، يجب علينا عدم نسيان غايتنا الأصلية والتمسك برسالتنا ومواصلة المد التاريخي واتخاذ الخيارات الصحيحة مع مواكبة تيار العصر لدفع تطور القضية العظيمة لتحقيق التحديث الصيني النمط قدما وعلى نحو مستدام.

وأكد شي جين بينغ أن التحديث الصيني النمط هو قضية الشعب الصيني بأكمله، ويجب الاعتماد الوثيق على الشعب، والجمع بين حكمة الشعب وقوته غير المحدودتين، وتحفيز روح كافة قوى الشعب لاتخاذ الخيارات الصحيحة مع الحفاظ على المد التاريخي. وينبغي التمسك بالنظرية الأساسية للمادية التاريخية المتمثلة في أن الشعب هو القوة الدافعة الأساسية لخلق التاريخ، والحفاظ على المكانة الجوهرية للشعب، واتخاذ حماية المصالح الأساسية للأغلبية الساحقة من الشعب وتحقيقها وتطويرها لتكون نقطة البداية والنهاية لكل أعمال الحزب، وجعل ثمار التحديث مفيدة لجميع الناس بشكل أكثر إنصافا. والتمسك بالنظام القائم على مبدأ أن الشعب سيد الدولة، وتحسين الآليات المؤسسية للحفاظ على الإنصاف والعدالة الاجتماعية، وبذل الجهود لضمان رفاه معيشة الشعب وتحسينها، واتباع الخط الجماهيري في العصر الجديد. كما يجب الحفاظ دائما على الارتباط بجماهير الشعب ارتباط الدم باللحم، وقبول النقد والإشراف من الشعب دوما، والمشاركة في السراء والضراء للتغلب على الصعوبات بقلب واحد، حتى يتمتع التحديث الصيني النمط بمصدر قوة أكثر موثوقية وعمقا واستدامة.

كما أشار شي جين بينغ إلى أنه يجب التمسك بالماركسية بثبات وتطويرها بما يواكب العصر، ودفع عجلة الابتكار النظري على أساس الممارسة بقوة، واستخدام الماركسية الصينية المتكيفة مع العصر لتوجيه الممارسات الجديدة، فهذا هو طريق النجاح لحزبنا الذي يؤدي إلى اتخاذ خيارات صحيحة متماشية مع المد التاريخي ومواكِبة لتطورات العصر عن كثب وإلى شقّ طريق جديد لتطور القضايا باستمرار. إن الممارسة لن تنتهي أبدا، والابتكار النظري لن ينتهي أبدا، وفهم الحقيقة لن ينتهي أبدا، ويجب علينا دائما أن نفتح آفاقا جديدة لتكييف الماركسية مع ظروف الصين والعصر. لقد فتح التحديث الصيني النمط آفاقا واسعة للابتكار النظري للحزب وخلق مهاما جديدة أكثر صعوبة وتحديا. ويجب مواصلة دمج المبادئ الأساسية للماركسية مع الحقائق الخاصة والثقافة الصينية التقليدية الرائعة، واستكشاف قوانين بناء التحديث الصيني النمط بشكل متعمق، والإجابة على القضايا الجديدة التي تتم مواجهتها خلال الممارسة، وقيادة الابتكار العملي من خلال الابتكار النظري.

وأكد شي جين بينغ أن سياسة الإصلاح والانفتاح تعد مفتاحا هاما استخدمته الصين في خطواتها الكبيرة لمواكبة العصر، وتعدُّ إجراء حاسما يقرر نجاح أو فشل التحديث الصيني النمط. ومن ثم يجب مواصلة تعميق الإصلاح والانفتاح بشكل شامل وتحرير القوى الإنتاجية الاجتماعية بشكل مستمر والعمل على تطويرها، وتدعيم الحيوية الاجتماعية وتعزيزها، من أجل دفع التحديث الصيني النمط. ويجب التماشي مع الاتجاهات الجديدة لتيار العصر والمتطلبات الجديدة للتنمية العملية والتطلعات الجديدة لجماهير الشعب، واتخاذ إجراءات واقعية والإقدام على مواجهة كافة العوائق بعزم لمواصلة الإصلاح حتى النهاية، وبذل الجهود الهادفة والمنسقة والمتواصلة لإزالة كل القيود الآلية والنظامية التي تعوق التقدم السلس للتحديث الصيني النمط، وضخّ قوة دافعة جديدة ومستدامة لتعزيز التحديث الصيني النمط بكل أبعاده، وتوسيع الفضاء التنموي للتحديث الصيني النمط بشكل مستدام.

وأشار شي جين بينغ إلى أن التحديث الصيني النمط هو التحديث الاشتراكي الذي يقوده الحزب الشيوعي الصيني، ولا يمكن للحزب الصمود أمام الأمواج والمضي قدما إلا من خلال الحفاظ دوما على الرصانة في العمل والتصميم على حل المشاكل الفريدة لحزب كبير بشكل مستمر وجعل الحزب أكثر قوة. ويجب تنفيذ المتطلبات العامة لبناء الحزب في العصر الجديد، وتوجيه مختلف أعمال بناء الحزب من خلال البناء السياسي للحزب، وإكمال منظومة حوكمة الحزب بصرامة على نحو شامل، وتعزيز قدرة الحزب على تنقية ذاته وتحسين ذاته وتجديد ذاته وترقية ذاته بشكل شامل، والالتزام بتعزيز الآلية التي لا يجرؤ أعضاء الحزب معها على الفساد ولا يمكنهم الفساد ولا يرغبون في الفساد في الوقت نفسه، مما يجعل حزبنا يتمسك بغايته الأصلية ورسالته، ويكون في طليعة العصر، ويحافظ دائما على حيويته ونشاطه، حتى يضمن صفوه ولونه وطبيعته دوما.

وشدد شي جين بينغ على أن التحديث الصيني النمط يتطلب من جميع أبناء الشعب الصيني العمل معا والمشاركة في المهام الكبرى. ومن الضروري التنفيذ الشامل والدقيق والثابت لمبادئ "دولة واحدة ونظامان" و "أهالي هونغ كونغ يديرون شؤون هونغ كونغ" و "وأهالي ماكاو يديرون شؤون ماكاو" مع درجة عالية من الحكم الذاتي، والالتزام بسيادة القانون في حكم هونغ كونغ وماكاو، والالتزام بنظام "دولة واحدة ونظامان" وتحسينه، وتنفيذ ممارسة السلطات المركزية للحكم والإدارة على نحو شامل، وتنفيذ مبادئ "الوطنيون يديرون شؤون هونغ كونغ" و "الوطنيون يديرون شؤون ماكاو"، والتمسك بوحدة ممارسة السلطات المركزية للحكم والإدارة على نحو شامل وحماية درجة عالية من الحكم الذاتي للمنطقتين الإداريتين الخاصتين. ودعم هونغ كونغ وماكاو في تطوير اقتصاديهما، وتحسين معيشة السكان، وحل التناقضات والمشاكل العميقة الجذور في التنمية الاقتصادية والاجتماعية، والاندماج بشكل أفضل في التنمية الشاملة للبلاد. إن تحقيق إعادة التوحيد الكامل للوطن الأم يعكس اتجاه العصر وتطلعات الشعب ويمثل المصالح الأساسية للأمة الصينية، ويجب إعادة توحيد الوطن الأم وسيتم توحيده. ومن الضروري الالتزام بالاستراتيجية الشاملة للحزب لحل مسألة تايوان في العصر الجديد، والتمسك بمبدأ صين واحدة و"توافق عام 1992"، وتعميق التكامل والتنمية بين جانبي المضيق في جميع المجالات، وتعزيز التنمية السلمية للعلاقات عبر المضيق، ومنع أي أحد من فصل تايوان عن الصين بأي شكل من الأشكال بحزم.

وشدد شي جين بينغ على أن التحديث الصيني النمط هو تحديث يتبع طريق التنمية السلمية، وهو ما لا يفيد الشعب الصيني فحسب، بل يعزز أيضا تحديث جميع دول العالم، مضيفا "سنقف بثبات على الجانب الصحيح من التاريخ وتقدم الحضارة الإنسانية، ونرفع راية السلام والتنمية والتعاون والنتائج المربحة للجميع، ونعزز القيم المشتركة للبشرية جمعاء، وندفع تنفيذ مبادرة التنمية العالمية ومبادرة الأمن العالمي ومبادرة الحضارة العالمية، ونعزز بناء عالم يتسم بالسلام الدائم والأمن العالمي والازدهار المشترك والانفتاح والشمولية والنظافة والجمال. وسنتمسك بحزم بالمعايير الأساسية التي تحكم العلاقات الدولية، ونلتزم بالاتجاه الصحيح للعولمة الاقتصادية، ونواصل بحزم استراتيجية الانفتاح ذات المنفعة المتبادلة والمربحة للجميع، ونعزز إصلاح الحوكمة العالمية ودفعها باتجاه أكثر عدلا وإنصافا. إن تنمية الصين تعد نموا لقوى السلام العالمي، وبغض النظر عن مدى تطورها، لن تسعى الصين أبدا إلى الهيمنة أو الانخراط في التوسع".

وقال تساي تشي خلال ترؤسه للندوة إن الخطاب المهم للأمين العام شي جين بينغ استعرض باعتزاز الممارسات العظيمة للرفيق ماو تسي تونغ في قيادة الثورة الصينية وبناء الصين، حيث أشاد بالمآثر العظيمة والإسهامات الجبارة التي حققها الرفيق ماو تسي تونغ للأمة الصينية والشعب الصيني، وشدد على أن ملامح الروح النبيلة للرفيق ماو تسي تونغ تمثل قوة دافعة قوية تشجعنا على مواصلة المضي قدما، وطرح متطلبات واضحة لإحياء ذكرى الرفيق ماو تسي تونغ ودفع القضية العظيمة للتحديث الصيني النمط من خلال الأعمال الملموسة. ويتسم الخطاب المهم للأمين العام شي جين بينغ بالروعة والدقة والتفكير العميق، ويتميز بالطابع القوي سياسيا وأيديولوجيا وتوجيهيا، وله أهمية بالغة لتوجيه حزبنا لمواصلة دفع القضية التي كان رائدها الرفيق ماو تسي تونغ وغيره من ثوار الجيل القديم إلى الأمام، والمضي على طريق الاشتراكية ذات الخصائص الصينية بثبات لا يتزعزع، وخلق وضع جديد للتحديث الصيني النمط. وينبغي علينا دراسته وفهمه بجدية وتعميق تنفيذه وتطبيقه، بغية التضامن والكفاح لدفع القضية العظيمة لبناء دولة قوية وإحياء النهضة العظيمة للأمة الصينية على نحو شامل من خلال التحديث الصيني النمط.

وخلال الندوة، ألقى كل من تشيوي تشينغ شان، رئيس معهد تاريخ وأدبيات الحزب باللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، ومياو هوا، عضو اللجنة العسكرية المركزية ومدير دائرة العمل السياسي باللجنة العسكرية المركزية، وشن شياو مينغ، أمين لجنة الحزب في مقاطعة هونان، كلمات على التوالي.

وحضر الندوة أعضاء المكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني وأعضاء أمانة اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني المتواجدون في بكين، والرفاق القياديون المعنيون من اللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، ومجلس الدولة، والمجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، واللجنة العسكرية المركزية.

كما شارك في الندوة الرفاق المسؤولون من الهيئات الحزبية والحكومية والعسكرية والجماهيرية ذات الصلة وبلدية بكين ومقاطعة هونان، واللجان المركزية لمختلف الأحزاب غير الشيوعية ومسؤولو اتحاد عموم الصين للصناعة والتجارة وممثلو الشخصيات اللاحزبية، وأقارب الرفيق ماو تسي تونغ وموظفون سابقون له وممثلون من مسقط رأسه، وممثلون حضروا "الندوة الأكاديمية الوطنية لإحياء الذكرى الـ130 لميلاد الرفيق ماو تسي تونغ"، وغيرهم.

وقبل الندوة، توجه كل من شي جين بينغ، ولي تشيانغ، وتشاو له جي، ووانغ هو نينغ، وتساى تشي، ودينغ شيويه شيانغ، ولي شي، وهان تشنغ وغيرهم من الرفاق القياديين إلى القاعة التذكارية للرئيس ماو. وفي القاعة الشمالية، تم وضع باقات الزهور المقدمة من اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، واللجنة الدائمة للمجلس الوطني لنواب الشعب الصيني، ومجلس الدولة، والمجلس الوطني للمؤتمر الاستشاري السياسي للشعب الصيني، واللجنة العسكرية المركزية، ومختلف الأحزاب غير الشيوعية، واتحاد عموم الصين للصناعة والتجارة، والشخصيات الوطنية اللاحزبية، حيث وُضعت باقات الزهور مباشرة أمام تمثال الرفيق ماو تسي تونغ الجالس. وانحنى شي جين بينغ وغيره من القادة ثلاث مرات أمام تمثال الرفيق ماو تسي تونغ الجالس، ثم ذهبوا إلى قاعة التكريم لإلقاء نظرة إجلال على جثمان الرفيق ماو تسي تونغ.