حضور مميز للكتاب الصيني في معرض الشارقة الدولي للكتاب

الشارقة 3 نوفمبر 2023 (شينخوا) يحظى الكتاب الصيني بحضور مميز ولافت في الدورة الثانية والأربعين من معرض الشارقة الدولي للكتاب في الإمارات، الذي انطلق الأربعاء ويستمر على مدى 12 يوما.

وتعرض دور نشر صينية عناوين واسعة من الكتب المترجمة إلى العربية وأخرى باللغة الصينية، إضافة إلى عرض كتب صينية مترجمة إلى لغات عدة في أجنحة دور نشر عربية وعالمية منتشرة عبر قاعات المعرض.

وقالت مديرة دار (تلك الكتب للنشر) من بكين هيفاء سي، لوكالة أنباء ((شينخوا)) إن المشاركة في معرض الشارقة الدولي للكتاب تشكل فرصة مهمة للتعريف بالكتاب الصيني باللغتين العربية والصينية وسط إقبال مميز من زوار المعرض على اقتناء كتب الدار المنوعة.

وتعرض دور النشر الصينية في المعرض مجموعة عناوين تتعلق بالأدب والسياسة واللغة والتعليم وأدب الطفل والفنون والتاريخ الصيني الذي يؤكد عدد من الزوار أنهم يحبون الاطلاع عليه.

بدورها، قالت فاتنة درويش، وهي معلمة من رواد المعرض، إنها تبحث عن القصص القصيرة التي تروي حكايات صينية تقربها من فهم الأدب الصيني الحديث والقديم.

وتابعت فاتنة: "وجدت عناوين مهمة في مجال القصة القصيرة الصينية المترجمة إلى العربية، واستطعت اقتناءها بسعر مميز من دار نشر صينية مشاركة في المعرض".

وقال المدير العام لدار (البوصلة) للنشر والتوزيع الصينية سليمان يانغ، إن زوار المعرض يقبلون على اقتناء الكتاب الصيني، وخاصة الكتب السياسية والتاريخية من جناحه، إضافة إلى كتب تعلم اللغة الصينية التي يملك الجناح مجموعة منها وتلقى رواجاً مميزاً في المعرض.

واُفتتحت فعاليات الدورة الـ 42 من معرض الشارقة الدولي للكتاب الأربعاء تحت شعار "نتحدث كتباً"، وتستمر حتى 12 من نوفمبر الجاري في مركز إكسبو الشارقة، بمشاركة 1043 دار نشر عربية و990 دار نشر أجنبية تقدم أكثر من 1.5 مليون عنوان.

ويشارك أكثر من 215 ضيفاً من كبار الكتاب والمفكرين والمبدعين والفنانين العرب والأجانب في 1700 فعالية وجلسة حوارية متنوعة، منها 460 فعالية ثقافية و900 ورشة عمل، بجانب عروض مسرحية وفنية وفعاليات الطهي العالمي.