خلال جولته التفقدية في مقاطعة تشجيانغ ... شي جين بينغ يؤكد على العمل والمضي قدما لكتابة فصل تشجيانغ الجديد للتحديث الصيني النمط

هانغتشو، تشجيانغ/تساوتشوانغ، شاندونغ 27 سبتمبر 2023 (شينخوا) أكد شي جين بينغ، الأمين العام للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني، والرئيس الصيني، ورئيس اللجنة العسكرية المركزية، مؤخرا خلال جولة تفقدية في مقاطعة تشجيانغ بشرقي الصين، أنه من الضروري تنفيذ الفكر التنموي الجديد بشكل كامل وسديد وشامل، وإنشاء النمط التنموي الجديد ودفع التنمية العالية الجودة، والتركيز على بناء مناطق نموذجية للرخاء المشترك وخلق نافذة مهمة لإظهار تفوق النظام الاشتراكي ذي الخصائص الصينية في العصر الجديد بشكل شامل. كما يجب التمسك بالمخطط المرسوم للوصول به حتى النهاية، والاستمرار في دفع "استراتيجية الثماني المزدوج" لتكون أعمق وأكثر فعالية، ويجب دائما القيام بأشياء عملية والتحلي بالشجاعة لتبوء الصدارة والسعى جاهدين لكتابة فصل تشجيانغ الجديد للتحديث الصيني النمط.

وخلال يومي 20 و 21 سبتمبر الجاري، قام شي جين بينغ، برفقة أمين لجنة الحزب الشيوعي الصيني بمقاطعة تشجيانغ يي ليان هونغ وحاكم المقاطعة وانغ هاو، بزيارة مدينة جينهوا ومدينة شاوشينغ على التوالي لتقصي الأوضاع في المناطق الريفية والأسواق التجارية وقاعات المعارض والمتنزهات الثقافية.

وفي صباح يوم 20 سبتمبر، جاء شي جين بينغ إلى قرية ليتسو في حي هوتشاي بمدينة ييوو في جينهوا للاطلاع على الأوضاع هناك. وفي السنوات الأخيرة، تحسنت البيئة المعيشية لقرية ليتسو بشكل كبير، واستقرت العديد من الكيانات التجارية هناك لإنشاء شركات، وأصبحت السياحة الريفية مزدهرة للغاية، وتم تصنيفها على أنها قرية حضارية على المستوي الوطني. وتعرف شي جين بينغ على التطورات والتغيرات في قرية ليتسو من خلال مركز خدمة أعضاء الحزب والجماهير بالقرية وسوق قونغفو ومحلات صباغة الملابس. وشعر شي جين بينغ بالسرور العميق عند علم أن دخل الفرد السنوي في قرية ليتسو وصل إلى 52000 يوان. وقال إن دفع قرية ليتسو القوي للرخاء المشترك هو نموذج مصغر للنتائج الرائعة لـ"برنامج النهوض الريفي الأخضر" في تشجيانغ، ومن الضروري مواصلة الجهود لتحقيق نتائج أكبر في تعزيز النهوض الريفي. وأوضح أن النهوض الريفي يتيح مجالا للشباب لإظهار مواهبهم. ومن المأمول أن يلعب المزيد من الشباب دورا نشطا في النهوض الريفي. وعند مغادرة القرية، اجتمع السكان المحليون حول الأمين العام وودعوه وداعا حارا. وقال شي جين بينغ للجميع إن النهوض الريفي ينطوي على إمكانات غير محدودة، ويجب على القرويين العمل الجاد لاستقبال غد أفضل من الرخاء المشترك معا.

بعد ذلك، قام شي جين بينغ بزيارة سوق ييوو للتجارة الدولية حيث قام بجولة تفقدية هناك. ومن خلال الشاشات الإلكترونية اطلع شي بشكل مباشر على عمليات تشغيل السوق وكذلك تشغيل قطارات "ييوو- شينجيانغ- أوروبا" للشحن، كما توجه إلى السوق للتواصل مع التجار وبعض أصحاب الشركات الصغيرة للاستفسار بالتفصيل عن الأوضاع التجارية. وأكد شي أن تجارة السلع الصغيرة في ييوو حققت نجاحا كبيرا وأصبحت صناعة كبيرة، مشيرا إلى أن الإنجازات لافتة للنظر، وأن كل شخص هو مشارك وبان ومساهم في تحقيق هذه الإنجازات. ودعا سوق ييوو للتجارة الدولية إلى تحقيق المزيد من الإنجازات والمساهمة بشكل أكبر في توسيع الأسواق المحلية والدولية وتعزيز التداول المزدوج على الصعيدين المحلي والدولي.

وإذ يوافق هذا العام الذكرى الـ60 لصدور تعليمات الرفيق ماو تسي دونغ بدراسة وتعزيز "تجربة فنغتشياو". قام شي جين بينغ بعد ظهر يوم 20 سبتمبر الجاري، بزيارة بلدة فنغتشياو بمدينة تشوجي، حيث نشأت "تجربة فنغتشياو"، وزار متحف تجربة فنغتشياو واطلع على الممارسة الحية لهذه التجربة في العصر الجديد. وشدد شي على ضرورة الحفاظ على هذه التجربة وتطويرها في العصر الجديد والالتزام بالخط الجماهيري الذي اتبعه الحزب الشيوعي الصيني، والمعالجة الصحيحة للتناقضات داخل صفوف الشعب، والاعتماد بشكل وثيق على جماهير الشعب، وحل المشكلات على مستوى القواعد الشعبية ومعالجتها في مهدها.

بعد ذلك، وصل شي جين بينغ بالسيارة إلى مجمع قناة تشدونغ الثقافي في مدينة شاوشينغ. وقام بجولة سيرا على القدمين للتعرف على المجري المائي للقناة القديمة والآثار التاريخية والثقافية المحيطة بها، واستفسر بالتفصيل عن تاريخ تطور قناة تشدونغ وأحوال الاستفادة الرشيدة من الموارد المائية وحماية القناة الصينية الكبرى. وأكد شي أن القناة الصينية الكبرى بصفتها أطول القنوات الصناعية في العالم، تعد إرثا ثقافيا ثمينا. وأشار إلى أن ثقافة القناة الكبرى تمثل جزءا مهما من التراث الثقافي التقليدي الممتاز الصيني، ويجب العمل بجد على حمايتها وتوريثها والاستفادة منها، لتبرز بمظهر جديد في العصر الجديد.

وبعد ظهر يوم 21 سبتمبر، استمع شي جين بينغ إلى تقرير عمل لجنة الحزب الشيوعي الصيني بمقاطعة تشجيانغ وحكومة المقاطعة، وأثنى على الإنجازات التي تحققت في تشجيانغ في مختلف المجالات، وطرح متطلبات جديدة لتشجيانغ.

وأشار شي جين بينغ إلى أنه يجب على مقاطعة تشجيانغ أن تكون في الطليعة من حيث تشكيل مزايا جديدة للتنمية من خلال الابتكار العلمي والتكنولوجي. ويجب وضع تعزيز القدرة على الابتكار العلمي والتكنولوجي في موقع أكثر بروزا، ودمج قوى الابتكار العلمي والتكنولوجي مع الموارد المتميزة لتسريع الاختراقات في المجالات الرائدة للعلوم والتكنولوجيا. ويتعين تعزيز المكانة الرئيسية للمؤسسات في الابتكار العلمي والتكنولوجي، ودفع الدمج العميق بين سلاسل الابتكار والصناعة والتمويل والمواهب، وتسريع تحويل الإنجازات العلمية والتكنولوجية إلى إنتاجية حقيقية. ومن اللازم اتخاذ الاقتصاد الحقيقي كأساس لبناء نظام تحويلي حديث، وتوجيه ودعم الصناعات التقليدية لتسريع خطواتها في تطبيق التقنيات المتقدمة والقابلة للتنفيذ، ودفع تنمية قطاع التصنيع ليصبح أكثر تطورا وذكاء وملاءمة للبيئة. ومن الضروري تعميق بناء المنطقة التجريبية الوطنية للابتكار والتطوير في مجال الاقتصاد الرقمي، وتأسيس عدد من مجموعات الصناعات الناشئة والرقمية الاستراتيجية ذات القدرة التنافسية الدولية. ويتوجب تعزيز بناء القدرة الأساسية في مجال العلوم والتكنولوجيا، وتعميق إصلاح النظام للعلوم والتكنولوجيا، وبناء مركز مهم للابتكار العلمي والتكنولوجي. ويجب بناء سلاسل الصناعة والتوريد من منظور عالمي، والسعي باستمرار لرفع مرونة سلاسل الصناعة والتوريد ومستوى سلامتها، كما يجب دفع التحول إلى النمط الأخضر للتنمية بثبات لا يتزعزع، وإنشاء وتحسين المنظومة الاقتصادية الخضراء والدائرية والمنخفضة الكربون.

وشدد شي جين بينغ على أنه يتعين على مقاطعة تشجيانغ أن تأخذ زمام المبادرة في تعزيز الرخاء المشترك. ومن الضروري اعتبار تضييق الفجوة بين الحضر والريف وبين مختلف المناطق وبين الدخل المرتفع والمنخفض كاتجاه رئيسي، ومواصلة إكمال النظم والآليات للتنمية المتكاملة بين الحضر والريف. وينبغي الالتزام بسياسة منح الأولوية للتوظيف، والاهتمام بتوسيع القدرة على التوظيف في عملية تعزيز التحول والارتقاء بالصناعات التقليدية وتطوير الصناعات الناشئة، وحل مشكلة التوظيف للمجموعات الرئيسية، وتعميق إصلاح نظام توزيع الدخل وتحسين نظام الضمان الاجتماعي المتعدد المستويات. ومن اللازم دفع عملية النهوض بالأرياف على نحو شامل، ودعم الصناعات الريفية المتميزة بنشاط، وتعميق مشروع "تجديد حوالي 10000 قرية وتحويل حوالي 1000 قرية منها إلى نماذج لتحقيق الرخاء المعتدل من جميع النواحي". ويتعين تعزيز بناء تشجيانغ الآمنة والخاضعة لحكم القانون وخلق المزيد من الخبرة في دفع تحديث نظام حوكمة القواعد الشعبية والقدرة على حوكمتها.

وأشار شي جين بينغ إلى أنه يجب على تشجيانغ مواصلة كتابة فصل جديد في تعميق الإصلاح وتوسيع الانفتاح. ومن الضروري التركيز على الإصلاح في المجالات الرئيسية وتعزيز ابتكار النظم والآليات في مختلف المجالات بشكل شامل. وأكد شي على تخطيط الإصلاح من منظور وطني وعالمي، للتوسع المطرد في الانفتاح المؤسسي فيما يتعلق بالقواعد واللوائح والإدارة والمعايير. كما دعا شي تشجيانغ إلى لعب الدور الوظيفي لمختلف المنصات المفتوحة، وابتكار أساليب وقنوات للاستفادة من الاستثمار الأجنبي وتوسيع التجارة الخارجية، وبذل الجهود للتكيف بنشاط مع اتجاه إعادة هيكلة القواعد الاقتصادية والتجارية الدولية، وأخذ زمام المبادرة في انفتاح صناعة الخدمات، والتطوير الرقمي، وحماية البيئة. كما من اللازم الالتزام بـ "مبدئين لا يتزعزعين " و"ثلاثة توجيهات لا تتغير"، لتشجيع الشركات الخاصة ودعمها للمشاركة بنشاط في التقسيم العالمي للعمل الصناعي والتخصيص العالمي للموارد، وتعزيز القدرة التنافسية الأساسية لديها.

وشدد شي جين بينغ على أنه يتعين على تشجيانغ أن تستكشف بنشاط بناء الحضارة الحديثة للأمة الصينية، وتحمل بشكل أفضل المهمة الثقافية الجديدة في العصر الجديد، وتبذل الجهود لمواصلة السياق الحضاري التاريخي، وتعزيز حماية التراث الثقافي، ودفع التحول الإبداعي والتطور المبتكر للثقافة التقليدية الممتازة. وحث شي تشجيانغ على التمسك بموقف الثقافة الصينية، وتطوير الثقافة الجديدة التي تعكس متطلبات العصر وتتمتع بخصائص العصر، وتطوير الشكل الحديث للحضارة الصينية. وأكد على أهمية المضي قدما بالروح التأسيسية العظيمة للحزب، وتغذية وممارسة القيم الاشتراكية الأساسية على نطاق واسع، وتطوير الثقافة الاشتراكية التقدمية. كما أنه من الضروري دفع ازدهار وتطوير المشاريع والصناعات الثقافية، ومواصلة تعزيز التكافؤ في الخدمات الثقافية العامة بين المدن والقرى، وتعزيز بناء الأخلاق المدنية، وبناء مجتمع محب للمعرفة. وأوضح أنه يتعين علي تشجيانغ الاستفادة من مختلف النوافذ، مثل دورة الألعاب الآسيوية ودورة الألعاب البارالمبية الآسيوية في هانغتشو ومؤتمر الإنترنت العالمي، لتعزيز التبادل والنشر الثقافيين، ورفع جاذبية الثقافة الصينية وتأثير الحضارة الصينية باستمرار.

وأشار شي جين بينغ إلى أنه من الضروري الالتزام بالقيادة الشاملة للحزب وتعزيز وتحسين بناء الحزب. ويجب ترسيخ وجهة النظر الصحيحة حول الإنجازات السياسية، والتمسك باتخاذ القرارات على أساس الواقع وبشكل علمي، والتمسك برؤية طويلة المدى، وإرساء أساس متين، والتمسك بالعمل العملي، والسعي لتحقيق نتائج عملية، وتجنب الشكليات والبيروقراطية. ويجب تعزيز التعليم والتدريب العملي للكوادر، وتحسين آلية التحفيز والحماية لمسؤوليات الكوادر، ودفع حيويتها لريادة الأعمال، وتشكيل علاقة جديدة ووثيقة ونزيهة وموحدة بين الحكومة ورجال الأعمال. ويجب على المنظمات الحزبية على جميع المستويات تعزيز القيادة التنظيمية وتوجيه عمل المرحلة الثانية من حملة التثقيف، واستيعاب خصائص المستويات المختلفة، والمجالات المختلفة، والجهات المختلفة، والارتباط بالواقع والتوجيه المصنف، والربط بين المستويات المختلفة لاجراء التصحيح حتى تتمكن الجماهير من رؤية النتائج الفعلية.

وبعد ظهر يوم 24 سبتمبر، وفي طريق عودته إلى بكين، قام شي جين بينغ برفقة لين وو، أمين لجنة الحزب الشيوعي الصيني بمقاطعة شاندونغ، وتشو ناي شيانغ، حاكم المقاطعة، بزيارة تفقدية لمدينة تساوتشوانغ. وتعتبر تساوتشوانغ واحدة من المناطق التي بها أكبر مساحة لزراعة الرمان، فضلا عن أنها الأولى كذلك من حيث تنوع أصنافه واكتمال سلسلته الصناعية في الصين. وزار شي جين بينغ بنك موارد الأصول الوراثية للرمان في حديقة قوانشي للرمان في حي ييتشنغ لتفقد بذور أشجار الرمان، والتعرف على تاريخ زراعة الرمان بالمنطقة المحلية، وأحوال جمع موارد الأصول الوراثية والحفاظ عليها وأحوال تنمية تلك الصناعة، وتوجه إلى مزرعة للرمان لسؤال القرويين عن أحوال زراعة الرمان والحصاد وحالة الدخل في هذا العام. وكان شي جين بينغ سعيدا جدا عندما علم أن التطوير النشط المحلي للمعالجة العميقة للرمان وزراعة الرمان في أُصص قد أدى إلى زيادة دخل المزارعين بشكل فعال. وأشار إلى أن مستويات معيشة الجماهير آخذة في التحسن، ويتزايد الطلب في السوق على المنتجات المتميزة عالية الجودة، وأن صناعة الرمان لديها إمكانيات للتنمية. وقال إنه من الضروري تطوير علامة تجارية جيدة، والارتقاء بالجودة، وتمديد السلسلة الصناعية، وتعزيز القدرة التنافسية في السوق الصناعية والفوائد الشاملة، لدفع المزيد من الجماهير إلى الثراء بشكل مشترك، مضيفا "أتمنى للجماهير حياة مزدهرة مثل ثمرة الرمان".

ورافق شي جين بينغ في جولته التفقدية تساي تشي، عضو اللجنة الدائمة للمكتب السياسي للجنة المركزية للحزب الشيوعي الصيني ومدير المكتب العام للجنة المركزية للحزب.

كما رافق شي في جولته وشارك في الفعاليات المذكورة أعلاه كل من لي قان جيه وخه لي فنغ ووانغ شياو هونغ والرفاق المسؤولون من الدوائر ذات الصلة في اللجنة المركزية للحزب والأجهزة الحكومية، وحضر اجتماع التقرير كذلك المسؤولون من المجموعة القيادية الخامسة التابعة للجنة المركزية لحملة التثقيف.