حفل توزيع جوائز الدورة الثالثة لـمسابقة التصوير الفوتوغرافي"الصين بعيون يابانية" يقام في طوكيو

12 سبتمبر 2023/صحيفة الشعب اليومية أونلاين/ أقيم بعد ظهر يوم 6 أغسطس الجاري في المركز الثقافي الصيني بطوكيو، حفل توزيع جوائز الدورة الثالثة لمسابقة التصوير الفوتغرافي " الصين بعيون يابانية"، بحضور أكثر من 120 صينيًا ويابانيًا، بما في ذلك وو جيانغهاو، سفير الصين لدى اليابان، وتانغ وي هونغ، رئيسة هيئة الإشراف على صحيفة الشعب اليومية أونلاين، ورئيس الوزراء الياباني السابق هاتوياما يوكيو، وهوانغ شينغ يوان، الممثل الصيني ومدير جمعية الصداقة اليابانية الصينية.

وأكد رئيس الوزراء الياباني السابق ياسو فوكودا، ورئيس جمعية المصورين الصينيين لي غه الدور الإيجابي لهذه المسابقة في تعزيز التبادلات الشعبية بين الصين واليابان، وتعزيز الصداقة بين البلدين في شكل رسائل تهنئة ومقاطع فيديو مباركة.

وقال وو جيانغهاو في كلمة ألقاها خلال الحفل، إن مسابقة التصوير الفوتوغرافي تعد منصة مهمة للشعب الياباني لمشاركة انطباعاته عن الصين وتبادل معرفتهم بالأخيرة. وكل صورة تجمد كل "لحظة صينية"، وتعرض سلسلة من "القصص الصينية". ويصادف هذا العام الذكرى السنوية الخامسة والأربعين لتوقيع معاهدة السلام والصداقة بين الصين واليابان، وفي ظل الوضع المعقد والصعب الذي تواجهه العلاقات الحالية بني البلدين، من الضروري للغاية تعزيز الثقة في الصداقة بين الشعبين، وتعزيز التبادلات بين الأفراد، وخلق تصورات موضوعية وإيجابية، وتعزيز التفاهم والثقة المتبادلة.

ومن جانبها، قالت تانغ وي هونغ، إن التبادلات الثقافية والسياحية تعد أحد الأشكال المهمة للتفاعل غير الحكومي بين الصين واليابان. وأن مسابقة التصوير الفوتوغرافي للصين سمحت لنا أن نشعر من خلال عدسات المتسابقين بصداقة وحسن نية السياح اليابانيين تجاه الصين، وكذلك رؤية جمال الصين من منظور فريد. كما توفر الأعمال التي تم جمعها من المسابقة منصة للعرض والتواصل لمستخدمي الإنترنت الصينيين واليابانيين الذين يحبون السفر والتصوير الفوتوغرافي، وتفتح نافذة لمزيد من اليابانيين للتقرب من الصين وفهمها.

قال هاتوياما يوكيو، إن العروض اليابانية العديدة التي تم جمعها في مسابقة التصوير الفوتوغرافي هي أفضل شهادة على الصداقة الصينية ـ اليابانية، وتظهر الأساس المتين للتبادلات الشعبية الودية بين البلدين. وتتمتع التبادلات غير الحكومية بأهمية كبيرة لتعزيز تنمية العلاقات الصينية اليابانية. ومن المأمول أن يستخدم شعبا البلدين "الصداقة" كموضوع والتصوير الفوتوغرافي كوسيلة لتعميق التبادلات وتعزيز التفاهم.

أطلقت السفارة الصينية في اليابان سلسلة مسابقات التصوير الفوتوغرافي "الصين بعيون يابانية" في عام 2016، وحتى اليوم، تم تنظيم ثلاث دورات بنجاح، وتلقت أكثر من 3000 مشاركة من عشاق التصوير الفوتوغرافي اليابانيين. ونظمت الدورة الثالثة برعاية مشتركة من قبل مكتب صحيفة الشعب اليومية أونلاين باليابان، والمكتب الاقليمي لشركة الخطوط الجوية الصينية باليابان، وفي النهاية تم اختيار 7 أعمال حازت على جوائز، بما في ذلك الجائزة الخاصة، بالإضافة إلى "جائزة الخطوط الجوية الصينية"، و" جائزة صحيفة الشعب اليومية أونلاين".

الروابط:

الأعمال الفائزة للدورة الثالثة لمسابقة التصوير الفوتوغرافي "الصين بعيون يابانية"

الأعمال المشاركة في الدورة الثالثة لمسابقة التصوير الفوتوغرافي "الصين بعيون يابانية"