فنانة صينية تفتتح معرض لوحات في تكريم لذكرى كاتبة سلوفينية

ليوبليانا 4 أبريل 2023 (شينخوا) افتتحت الفنانة الصينية وانغ هوي تشين هنا يوم الثلاثاء معرضا يضم 23 لوحة، في تكريم لذكرى الكاتبة السلوفينية ألما كارلين، التي قامت برحلة فردية حول العالم، بما في ذلك الصين، قبل قرن من الزمان.

وانتقلت وانغ هوي تشين إلى سلوفينيا قبل 40 عاما ومنذ ذلك الحين ابتكرت العديد من الأعمال الفنية التي تربط بين الثقافتين السلوفينية والصينية. وهي أيضا أستاذة في جامعة ليوبليانا، حيث تقوم بتدريس الخط والفن الصيني.

في عام 2020، رسمت كتابا للأطفال بلغتين عن ألما كارلين، بينما صنعت مؤخرا فيلم رسوم متحركة عن كارلين تم عرضه في افتتاح المعرض.

ومن المقرر عرض الفيلم، المتوفر بالنسختين السلوفينية والصينية، في معرض فرانكفورت للكتاب في ألمانيا في أكتوبر.

وقالت وانغ لوكالة أنباء ((شينخوا)) "لقد عملت في المشروع الذي يضم أعمالا عن ألما كارلين منذ عام 2019. لقد كانت امرأة سلوفينية شجاعة سافرت حول العالم بمفردها ولا يعرف عنها عدد كاف من الناس".

وأفاد تشاو بينغ هوي، قنصل السفارة الصينية في سلوفينيا، أن الفنانة دائما ما كانت نشطة منذ فترة طويلة في تعزيز التبادلات الثقافية بين سلوفينيا والصين.

وقال تشاو إن "الفن والثقافة يتجاوزان الحدود، ويسافران عبر البلدان، ويربطان القلوب"، متوقعا أن تقوم وانغ بإنجاز المزيد من الأعمال الفنية ومواصلة استخدام الفن للمساهمة في التبادلات بين البلدين.

ونيابة عن رئيسة سلوفينيا ناتاسا بيرك موسار، قال زوجها أليس موسار في الافتتاح إن ألما كارلين كانت واحدة من أوائل النساء اللواتي سافرن حول العالم بمفردهن وأن اثنتين من رواياتها وقعت أحداثهما في الصين، مشيرا إلى أن أطول رحلة لها استمرت لمدة 9 سنوات.

وأضاف موسار "علينا أن نتذكر في كثير من الأحيان أن العلاقة بين سلوفينيا والصين ليس لها أعباء من الماضي ... علاقاتنا مع الصين كلها جميلة".

وتستمر فعاليات المعرض حتى 5 يونيو القادم.