السعودية تستدعي سفير التشيك بسبب ترجمة كتاب سلمان رشدي "آيات شيطانية"

الرياض 9 اكتوبر 2015/ اعلنت وزارة الخارجية السعودية اليوم (الجمعة) انها استدعت السفير التشيكي لدى المملكة على خلفية ترجمة كتاب سلمان رشدي "آيات شيطانية"، معتبرة انه "يحمل اساءات ضد الاسلام".

ونقلت وكالة الانباء السعودية الرسمية (واس) عن مصدر مسؤول بالوزارة قوله اليوم إنه "على خلفية قيام دار نشر (باسيكا- Paseka) ترجمة كتاب (آيات شيطانية) لـ سلمان رشدي، قامت وزارة الخارجية باستدعاء سفير جمهورية التشيك لدى المملكة".

وتابع ان الخارجية السعودية عبرت للسفير التشيكي "عن استنكار المملكة واستهجانها لترجمة هذا الكتاب ونشره لما يحمله من إساءات ضد الاسلام والمسلمين".

واكدت "على موقف المملكة المناهض لمحاولات تشويه الدين الاسلامي الحنيف ودعوتها الى عدم ازدراء الاديان والثقافات ورموزها باي شكل كان ومن اي جهة كانت".

واعربت الخارجية السعودية للسفير التشيكي "عن الامل في استشعار الحكومة التشيكية لهذه المحاذير والعمل على ايقاف نشر هذا الكتاب بترجمته الجديدة".

وصدر كتاب "آيات شيطانية" للكاتب البريطاني من اصل هندي سلمان رشدي، لاول مرة في لندن في 26 سبتمبر 1988، واثار حينها موجة غضب عارمة واحتجاجات في دول العالم الاسلامي وخرجت مظاهرات تنديد بالكتاب.

وخلال عمليات الاحتجاج، تم حرق اعداد كبيرة من الكتاب في برادفورد في المملكة المتحدة في 14 يناير 1989.

كما صدرت فتوى من الامام الخميني المرشد الاعلى الايراني حينذاك في 14 فبراير 1989 بإباحة دم سلمان رشدي.