نشر اول قاموس للغة المانشو - الصينية حفاظا على اللغة الرسمية لاسرة تشينغ اخر اسرة امبراطورية فى الصين والتى حكمت من 1644 الى 1911.
صنف المعجم الذى يحتوى على ما يقرب من 1.1 مليون مقطع تشاو شنغ لى مسئول الامن العام فى منطقة منغوليا الداخلية ذاتية الحكم فى شمال الصين. وقد انفق 15 عاما فى جمع المعجم الذى نشرته دار نشر القوميات الصينية، وهو متاح الان فى المكتبات فى ارجاء البلاد.
تجدر الاشارة الى ان المانشو (المان) هى جماعة اقلية عرقية فى الصين اسست اسرة تشينغ واسهمت بشكل كبير فى تاريخ الصين.
وقد ارسى حكام المانشو اساس الحدود الاقليمية للصين الحديثة.
وشهد عصر المانشو صدور كثير من الكتب الهامة والمعاجم التى انحدرت من جيل الى جيل.
وقد افسحت لغة المانشو فى النهاية الطريق امام اللغة الصينية او الماندرين بعد ان اطاحت الثورة الديمقراطية القديمة باسرة تشينغ فى عام 1911 واقامت الجمهورية. واليوم فان قومية المانشو وقومية هوى المسلمة هما جماعتا الاقلية الوحيدتان فى الصين اللتان لا تتحدثان لغة خاصة بهما.
/شينخوا/