تقرير اخبارى: ايران تعرب عن خيبة أملها لرضوخ اوروبا للضغط الامريكى

تصريحات محمد البرادعي ضد إيران زادت من التشدد معها (الفرنسية)

اعربت ايران يوم الاربعاء عن خيبة املها لرضوخ الدول الاوروبية لضغط الولايات المتحدة فى موافقتها على مشروع قرار صارم حول برنامج طهران النووى, حسبما ذكرت وسائل الاعلام المحلية.

وقال بيروز حسينى سفير ايران لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية, " لقد توقعنا اكثر من زملاءنا الاوروبيين, لكن هناك ضغطا كبيرا جدا, ضغطا غير بناء, من قبل الامريكيين." ادلى حسينى بهذه التصريحات ردا على الاتفاق المؤقت الذى تم التوصل اليه يوم الثلاثاء بين الولايات المتحدة والدول الاوروبية, بما فى ذلك فرنسا والمانيا وبريطانيا بشكل رئيسى, حول مشروع قرار ينتقد ايران لفشلها فى اعلان الاجزاء الحساسة من برنامجها النووى.

وفى وقت مبكر من يوم الاربعاء, حذر وزير الخارجية الايرانى كمال خرازى ايضا من ان بلاده ستوقف التعاون مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية, اذا لم توقف الوكالة " نفوذ الامريكيين عليها ".

وفيما يتعلق بمشروع القرار الصارم الذى يدين فشل ايران فى الاعلان عن مجمل برنامجها النووى, قال خرازى "انه ولسوء الحظ, تسمح الوكالة لنفسها بالتأثر بالامريكيين." واضاف "لقد التزمنا بالتعاون مع الوكالة, ولا بد ان يكون التعاون ثنائيا من اجل مواصلته. واذا لم يحترم طرف ما التزاماته, فسينتهى التعاون." واكد خرازى قائلا " اننا ننصح الاوروبيين باحترام التزاماتهم ومقاومة الضغوط الامريكية, والا فلن يكون هناك سبب لمواصلة التعاون."

معمل عثر فيه على آثار تخصيب اليورانيوم جنوب طهران (الفرنسية-أرشيف)

واعرب وزير الخارجية الامريكى كولن باول ايوم الاربعاء عن ثقته بان الوكالة الدولية للطاقة الذرية ستحذر ايران من انها قد تواجه العقوبات بشأن برامجها النووية. وتصر واشنطن التى تتهم ايران بمحاولتها انتاج قنابل نووية, على ادانة ايران بسبب عدم التزامها بشكل كامل بتعهداتها بالكشف عن جميع نشاطاتها النووية السابقة والحالية, وابقاء الخيارات مفتوحة بشأن احالة القضية الى مجلس الامن الدولى مستقبلا.

وعلى الرغم من ذلك, تريد الدول الاوروبية التأكيد على التعاون الايرانى مع بعثة التفتيش التابعة للامم المتحدة عقب اكتشافها فى العام الماضى ان طهران كانت تخطط لتخصيب اليورانيوم وانها اجرت اختبارات سرية اخرى على تطبيقات لاسلحة محتملة خلال ما يقرب من عقدين. وفى الوقت الذى اشاد فيه قرار يوم الثلاثاء بالتقدم الذى حققته ايران فى الكشف عن المزيد من برامجها النووية, انتقد مواصلة طهران سياسة الاخفاء فى بعض المجالات. وانتقد ايضا ايران لعدم كشفها عن الاجزاء الحساسة من برامجها النووية, لكنه امتنع عن فرض اية عقوبات لحد يونيو المقبل على الاقل.

ورفض باول ايضا الانتقادات التى ذكرت ان واشنطن قد خففت موقفها تجاه ايران خلال المفاوضات مع شركائها الاوروبيين فى صياغة قرار الوكالة الدولية للطاقة الذرية. واضاف باول ان هذا القرار الذى تم تبنيه فى فيينا يعتبر "تسوية جيدة" تخدم مصالح الولايات المتحدة واوروبا. واعلنت ايران انها تسعى لامتلاك برنامج نووى سلمى لتوليد الكهرباء. (شينخوا)