وزير المالية: الايرادات المالية الصينية تسجل رقما قياسيا فى عام 2003
تجاوزت الايرادات الوطنية الصينية 2 تريليون يوان لاول مرة فبلغت 2.1691 تريليون يوان فى عام 2003 كما قال وزير المالية جين رن تشينغ يوم السبت فى الدورة الثانية للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب /مجلس الشعب/.
قال جين ان الميزانية المركزية والميزانيات المحلية قد نفذت جيدا نوعا ما بالعام الماضى رغم الوضع الدولى المعقد والهش والاندلاع المفاجئ لوباء السارس والكوارث الطبيعية المتكررة.
بلغت الايرادات الوطنية باستثناء الايرادات الناشئة عن الديون 278.7 مليار يوان او بزيادة 14.7 % عن العام الاسبق و105.8 % من الرقم المحدد بالميزانية حسبما قال الوزير فى تقريرعن تنفيذ الميزانية المركزية والميزانيات المحلية لعام 2003 وحول مشروع الميزانية المركزية والميزانيات المحلية لعام 2004.
بلغت النفقات الوطنية 2.4607 تريليون يوان بزيادة 255.4 مليار يوان او 11.6 % على اساس سنوى و103.8 % من الرقم المحدد فى الميزانية. وتجاوزت النفقات الايرادات بمبلغ 291.6 مليار يوان.
بلغت الايرادات الاجمالية فى الميزانية المركزية 1. 2465 تريليون يوان بعد السماح لمبلغ اضافى قدره 82.9 مليار يوان استخدمت فى مستردات ضريبة الصادرات بزيادة 109. 3 مليار يوان او 9.6 % عن العام الاسبق و104.4 % من الرقم المحدد فى الميزانية.
وصلت النفقات الاجمالية فى الميزانية المركزية الى 1. 5663 تريليون يوان بما فى ذلك 824 مليار يوان من مستردات الضريبة والدعم للسلطات المحلية بزيادة 119.5 مليار يوان او 8.3 % عن العام الاسبق و103.5 % من الرقم المحدد بالميزانية. ووصل العجز فى الميزانية المركزية الى 319.8 مليار يوان كما وافقت على ذلك الدورة الاولى لمجلس الشعب العاشر كما قال الوزير.
بلغت الايرادات الاجمالية للميزانيات المحلية 1.8082 تريليون يوان بما فى ذلك مستردات الضريبة والدعم الذى منحته الحكومة المركزية بزيادة 221.5 مليا ر يوان او 14% على اساس سنوى و105.7 % من الرقم المحدد فى الميزانية.
بلغت النفقات الاجمالية فى الميزانيات المحلية 1.78 تريليون يوان بما فى ذلك 61.5 مليار يوان حولت الى الحكومة المركزية بزيادة 188 مليار يوان او 11.8 % عن العام الاسبق و104.1% من الرقم المحدد فى الميزانية.
تجاوزت الايرادات المحلية النفقات بمبلغ 28.2 مليار يوان كانت ستستخدم فى العام التالى.
تجاوزت الايرادات الاجمالية للحكومة المركزية فى عام 2003 الرقم المقترح بمبلغ 52.4 مليار يوان بعد السماح لمبلغ اضافى قدره 82.9 مليار يوان استخدم فى مستردات ضريبة الصادرات فى اثناء تنفيذ الميزانية.
اشتمل الفائض على مبلغ 7.8 مليار يوان من ازدياد ضريبة شراء السيارات والتى دمجت فى حساب الايرادات والنفقات بالميزانية المركزية والتى تم تمويلها لاغراض خاصة حسب اللوائح المعنية.
استخدم مبلغ آخر قدره 7.8 مليار يوان لزيادة مستردات الضريبة ومدفوعات التحويل العام الى الحكومات المحلية طبقا للوائح المؤسساتية المعنية.
واستخدم المبلغ الاخير وقدره 36.8 مليار يوان فى خلال العام وبشكل رئيسى لمكافحة الكوارث وتقديم الاغاثة فى الكوارث وتطوير التعليم والصحة والعلوم والتكنولوجيا ودعم اصلاحات المؤسسات وتحسين الامن الاجتماعى وتحديث البيئة الاجتماعية كما قال الوزير.
تجاوزت الايرادات الوطنية الصينية 2 تريليون يوان لاول مرة فبلغت 2.1691 تريليون يوان فى عام 2003 كما قال وزير المالية جين رن تشينغ يوم السبت فى الدورة الثانية للمجلس الوطنى العاشر لنواب الشعب /مجلس الشعب/.
لمحة عن الصين
