الصين
أعمال
رأي
عالم
علوم و تعليم
رياضة
حياة
صور

  ردود
صوت القراء

    لمحة عن الصين
  الحزب الشيوعي الصيني و أجهزة الدولة
  رئيس جمهورية الصين الشعبية
  جيش التحرير الصيني الشعبي

  تعليمات
حول نحن
خريطة الموقع
وظيفة

تحديث في 08:24, 05/03/2004
رأي

تعديل استراتيجية التنمية يلوح فى الافق بالصين

بكين 4 مارس / من المحتمل ان تقوم الحكومة الصينية بجولة جديدة من تعديل استراتيجية التنمية بها بعد اكثر من عقدين من النمو المحموم فى حين يجتمع المشرعون والمستشارون السياسيون فى البلاد فى دورتى مجلسيهما السنويتين هذا الاسبوع .

ويقول المحللون انه من المتوقع ان تحول الصين استراتيجيتها المتمركزة حول النمو الى اسلوب لتحقيق التنمية اكثر علمية يقوم على اساس البشر على نحو ما دعت اليه اللجنة المركزية للحزب الشيوعى الصينى فى اكتوبر الماضى . وفلسفة التنمية الجديدة ، كما اوضحها رئيس مجلس الدولة ون جيا باو فى ندوة لكبار الكوادر بالمقاطعات عقدت الشهر الماضى ، تكمن فى اعطاء مزيد من الاهتمام للتقدم الاجتماعى فى الوقت الذى يتم فيه السعى بجد لتحقيق تنمية شاملة ومنسجمة ومستدامة .

قال الخبير الاقتصادى البارز وو جينغ ليان " ظل هناك سوء فهم بين المسؤولين الحكوميين لفترة طويلة من الوقت " . واضاف " ويبدو ان مهمتهم الوحيدة هى تعزيز اجمالى الناتج المحلى بغض النظر عن الفائدة التى يعود بها على السكان المحليين والامة كلها . وهذا هو احد العوامل الهامة التى اسهمت فى التفاوتات الحادثة فى التنمية الاقتصادية بين الاجزاء الشرقية والغربية من البلاد والفجوات المتزايدة بين الريف والحضر والاستهلاك المفرط للموارد " . وذكر بنغ شينغ يه نائب رئيس مدرسة الحزب ببلدية بكين " ان التحول فى اسلوب تحقيق التنمية سيعنى تغيرا أساسيا فى دور الحكومة " . واضاف " ان الحكومة لن تصبح بعد الان محركا النمو الاقتصادى . يتعين عليها ترك الامور الاقتصادية للسوق ويتعين عليها كوسيط وكمعالج للقضايا الاقتصادية توفير السلع العامة التى تتجاوز وسائل السوق " . وتقود بالفعل هذا الطريق محافظة تشانغشينغ فى مقاطعة تشجيانغ التى اتخذت قرارا مذهلا بشطب هدف نمو اجمالى الناتج المحلى من قائمة المعايير للحكم على اداء المسؤولين المحليين . / يتبع /

وقال حاكم المحافظة لاو هونغ وو " ان مصانعنا الصغيرة الخاصة بالاسمنت والبطاريات اعتادت على توليد كميات ضخمة من الارباح " . واضاف " ولكن هذه المصانع دمرت البيئة المحلية . ولا نتحمل رؤية استمرار هذا الوضع . فاملنا هو بناء محافظة سليمة ايكولوجيا " . وفى مقاطعة قوانغدونغ الجنوبية الغنية ، حددت الحكومة هدف نمو اجمالى الناتج المحلى عند 9 فى المائة لعام 2004 مقابل 13.6 فى المائة العام الماضى . وقال تشن شان رو مدير لجنة التنمية والاصلاح بالمقاطعة " ان خفض الهدف سيساعد على تحسين جودة وكفاءة الانشطة الاقتصادية " . وترجع استراتيجية التنمية التى تتمركز حول النمو الى الزعيم الراحل دنغ شياو بينغ وحققت تنمية سريعة على مدى 25 عاما حيث وصل اجمالى الناتج المحلى للفرد الى الف دولار امريكى بنهاية العام الماضى . وقد اضطلعت هذه الاستراتيجية بدورها التاريخى ، ولكن السعى فقط لتحقيق النمو اثبت ان له عيوبه ، وفقا لما ذكره الاستاذ وانغ هونغ فو من معهد البيئة الايكولوجية والتربة فى قوانغدونغ . قال الاستاذ وانغ ان احد العيوب الكبرى هو تدمير البيئة . واشار انه فى مدينة واحدة فى قوانغدونغ ، زادت المنطقة الحضرية من 4.7 كم مربع فى عام 1993 الى 231.2 كم مربع بنهاية العام الماضى ، ولكن منطقة المستنقعات التى تعرف باسم " جنة الطيور المهاجرة " فى المدينة تقلصت بمقدار 9225 هكتارا . / شينخوا/



في هذا القسم

بكين 4 مارس / من المحتمل ان تقوم الحكومة الصينية بجولة جديدة من تعديل استراتيجية التنمية بها بعد اكثر من عقدين من النمو المحموم فى حين يجتمع المشرعون والمستشارون السياسيون فى البلاد فى دورتى مجلسيهما السنويتين هذا الاسبوع .

     
بحث متقدم

 

 



حقوق النشر لصحيفة الشعب اليومية على الخط جميع الحقوق محفوظة