الصين
أعمال
رأي
عالم
علوم و تعليم
رياضة
حياة
صور

  ردود
صوت القراء

    لمحة عن الصين
  الحزب الشيوعي الصيني و أجهزة الدولة
  رئيس جمهورية الصين الشعبية
  جيش التحرير الصيني الشعبي

  تعليمات
حول نحن
خريطة الموقع
وظيفة

تحديث في 09:34, 13/08/2003
الصين

رئيس مجلس الدولة: تحقيق التوازن المالى، لكن الصعوبات قائمة

بكين 12 اغسطس / تعتزم الحكومة الصينية مواصلة حملتها على التهريب ، والتهرب الضريبى ، من اجل زيادة العائدات المالية وهى تستعد لمواجهة التحديات المالية القادمة هذا العام .

وذكر رئيس مجلس الدولة ون جيا باو اليوم ان الصين حافظت على توازن صحى بين العائدات والانفاق خلال النصف الاول من العام الحالى ، بيد ان الصعوبات مازالت قائمة .

وقال فى اجتماع للجنة سياسة التعريفة التابعة لمجلس الدولة افتتح هنا بعد ظهر اليوم ، ان الحكومة ستبذل كافة جهودها لزيادة العائدات المالية والحد من الانفاق من خلال ضرب التهريب والتهرب الضريبى ، وكذا نحسين ادارة الميزانية المالية .

وكانت وزارة المالية قد ذكرت فى الثالث من اغسطس بان الصين من المحتمل ان تشهد زيادة فى الانفاق الحكومى فى النصف الثانى من هذا العام بينما يمكن ان يتباطأ نمو العائدات . وعزت الوزارة المتوقعة فى الانفاق الى تاثير مرض الالتهاب الرئوى الحاد / السارس / والعوامل الطبيعية غير المواتية مثل موجات الجفاف الطويلة فى بعض اجزاء جنوب وسط وجنوب الصين ، والفيضانات العارمة التى ضربت شرق وشمال شرق الصين ، والاصلاح الحالى فى نظام التأمينات الاجتماعية . وقال مصدر بالوزارة ان العائدات المالية حققت نموا نسبته 20 فى المائة على اساس سنوى فى الربع الثانى لهذا العام ، بانخفاض 16.7 نقطة مئوية عن النمو الذى تحقق فى الربع الاول ، بينما بلغ نمو الانفاق 20. 6 فى المائة ، بزيادة 9.6 فى المائة .

واوضح ون ان الحكومة سوف تضمن الميزانية فى الاغاثة من الكوارث ، والزراعة ، والتعليم ، والتأمينات الاجتماعية ، ومشروعات اعادة التوظيف بينما تزيد من الانفاق فى خدمات الرعاية الصحية العامة .

وتعهد رئيس مجلس الدولة بالحفاظ على العجز المالى للميزانية الحكومية اقل من المحدد فى الميزانية ، وتعزيز الاصلاح فى القطاع المالى . وذكر المكتب الوطنى للاصلاحات ان العائدات المالية للصين خلال النصف الاول من العام الحالى بلغت 1095.5 مليار يوان / 132 مليار دولار امريكى / ، بزيادة 27.4 فى المائة على نفس الفترة من العام الماضى . وهو يزيد على الانفاق المالى بواقع 128.9 مليار يوان / 15.5 مليار دولار / .

وقال رئيس مجلس الدولة ون ان البلاد ستبذل قصارى جهدها للحفاظ على العائدات الضريبية ، مع مواصلة تخفيض الجمارك طبقا لالتزاماتها تجاه منظمة التجارة العالمية . / شينخوا /



في هذا القسم

بكين 12 اغسطس / تعتزم الحكومة الصينية مواصلة حملتها على التهريب ، والتهرب الضريبى ، من اجل زيادة العائدات المالية وهى تستعد لمواجهة التحديات المالية القادمة هذا العام .

     
بحث متقدم

 

 



حقوق النشر لصحيفة الشعب اليومية على الخط جميع الحقوق محفوظة