بكين 6 مارس / قال تسنغ بى يان الوزير المسؤول عن لجنة الدولة لتخطيط التنمية فى تقريره عن تنفيذ خطة العام 2001 للتنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية
وعن مشروع خطة العام 2002 للتنمية الاقتصادية والاجتماعية الوطنية امام الجلسة الكاملة الثانية للدورة الخامسة للمجلس الوطنى التاسع لنواب الشعب / مجلس الشعب / الصينى قال انه سيزداد التشغيل والدخل هذا العام لرفع الطاقات الاستهلاكية للمواطنين .
قال تسنغ ان تسوية مشكلة البطالة ستنتقل الى قمة جدول الاعمال وسيتم اتخاذ اجراءات متنوعة لضمان ان يجد نحو 8 ملايين اخرين من سكان المدن اعمالا هذا العام بالمقارنة مع العام الماضى .
وقال تسنغ انه ستبذل جهود جادة لزيادة دخل سكان المدن والريف على حد سواء خصوصا اولئك ذوى الدخل المنخفض .
وستتخذ اجراءات فعالة لضمان ان يغطى نظام علاوات المعيشة جميع سكان المدن الفقراء المستحقين. وسيتعزز بقوة اصلاح نظام التأمين الاساسى لكبار السن ونظام التأمين ضد البطالة ونظام الضمان الطبى الاساسى لعمال المدن. وان نظام توزيع الدخل بالمؤسسات المملوكة للدولة يجب اصلاحه وستجرى تجارب لنظام الراتب السنوى لمدراء المؤسسات ونظام وضع الاجور حسب المنصب. وستزداد اجور العاملين الاساسية فى الدوائر والهيئات الحكومية ومعاشات التقاعد للمتقاعدين بالشكل المناسب. / نهاية الخبر / الصين تسارع فى التنمية الريفية وزيادة دخل المزارعين بكين 6 مارس / شينخوا /
قال تسنغ بى يان الوزير المسؤول عن لجنة الدولة لتخطيط التنمية فى الدورة الخامسة الحالية للمجلس الوطنى التاسع لنواب الشعب / مجلس الشعب / الصينى قال انه سيجرى تسريع التنمية الزراعية وهيكلة البنية التحتية الريفية وعمل كل شىء ممكن لخلق الظروف لزيادة دخل الفلاحين.
واضاف: // علينا ان نبذل الجهود لاجل زيادة بمقدار 4 بالمئة فى دخل الفلاحين هذا العام//.
وقال تسنغ ان الحكومة ستواصل زيادة الاستثمارات فى البنية التحتية الزراعية بالتركيز على تطوير مشاريع رى موفرة للمياه ومياه الشرب للانسان والحيوان والطرق والطاقة الكهرمائية وغاز الميثان وتسوير المروج وغير ذلك من المرافق العامة الصغيرة والمتوسطة الحجم فى الريف. وسيجرى تنفيذ مزيد من الاستثمارات فى مشاريع للوقاية من الفيضانات ومكافحة الجفاف ولتعزيز الخزانات المتأكلة. وستتوسع التجارب فى تحويل الرسوم الادارية الى ضرائب فى الريف لتغطية ثلث المقاطعات. وستتواصل الاجراءات لخفض الاعفاء من الرسوم والضرائب الزراعية فى مناطق الكوارث. / نهاية الخبر/
لمحة عن الصين
